BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Haziran 2018 Cumhurbaşkanlığı ve Meclis

Seçim sonuçlarını görmek için tıklayın.
Anasayfa > Haber > Baskı altında sevda

Baskı altında sevda

Anar Resuloğlu Rızayev’in yazdığı, Rızayev Tural Anaroğlu ve Hilmi Zafer Şahin’in Türkçeye çevirdikleri, Can Doğan’ın yönetmenliğini yaptığı “Beş Katlı Binanın Altıncı Katı” oyununun galası Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde gerçekleşti. Azerbaycan kültür ve siyaset dünyasının önemli isimlerinden Anar’ın romanından yine kendisinin tiyatroya uyarladığı oyun, 1960’lı yılların ortalarında yaşanan bir aşk öyküsünü anlatıyor.



Anar Resuloğlu Rızayev’in yazdığı, Rızayev Tural Anaroğlu ve Hilmi Zafer Şahin’in Türkçeye çevirdikleri, Can Doğan’ın yönetmenliğini yaptığı “Beş Katlı Binanın Altıncı Katı” oyununun galası Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde gerçekleşti. Azerbaycan kültür ve siyaset dünyasının önemli isimlerinden Anar’ın romanından yine kendisinin tiyatroya uyarladığı oyun, 1960’lı yılların ortalarında yaşanan bir aşk öyküsünü anlatıyor. Oyun, iki insanının sevdasını anlatsa da, o yılların Sovyet dünyasındaki toplumsal hayatından çok yönlü kesitler sunuyor. Azerbaycan gündelik hayatında anlam bulan kimlikleriyle, karakterler, düş gerçek, dün bugün ikilemlerinde hayatı, Tehmine ve Zaur’un aşkları etrafında sorgulanmaktadır. Oyununun Türkiye’de özellikle İstanbul’da sahnelenmesinden büyük mutluluk duyan Anar oyunla ilgili şunları söylüyor; “Beş Katlı Binanın Altıncı Katı” esas olarak insanın iç dünyasını anlatıyor. Bu gerçekliği unutmamak kaydıyla belirtmeliyim ki, oyunda aşkın iki kutbunu temsil edenlerin adlarını özellikle oyuna verdim. Oyunda, Bakü’de yaşayan genç bir kadının aşk serüveninden söz ediliyor. Oyun arka planda Sovyetler Birliği dönemi, Azerbaycan hayatının sorunlarını dile getiriyor. Geleneksel ve ahlaki değerlerin çöküşünün asal nedenlerini ortaya koyan ve sömürü ile kuşatılmış hayat biçiminin eleştirisini yapıyor” Can Doğan’ın yönettiği “ Beş Katlı Binanın Altıncı Katı”, 18- 22 Aralık tarihleri arasında, Şehir Tiyatroları’nın Ümraniye Sahnesi, 25 Aralık- 29 Aralık tarihleri arasında Fatih Reşat Nuri Sahnesi’nde perde açacak.
Reklamı Geç
KAPAT