BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > ‘İlk’lerin öğretmeni

‘İlk’lerin öğretmeni

Bugün 85 yaşında olan emekli öğretmen Cevriye Artuk, 3 yıldan beri yaşadığı huzurevindeki odasında 'su' gibi konuştuğu Almanca, Fransızca, İngilizce, Yunanca ve Latince dillerinden çeviriler yapıyor.



Türkiye'nin 'ilk' kadın arkeologlarından öğretmen emeklisi Cevriye Artuk, öğrenmeye ve öğretmeye doyamadığını ve 3 yıldan beri yaşadığı huzurevinde 5 dilden çeviriler yaparak hayatını sürdürdüğünü söylüyor. Yıllarını, hatta ömrünü vermiş, dönemin parlak eğitimcisi ve yol göstericisi binlerce öğretmen, bugün sessiz sedasız o kutlu günlerini geçirmenin tadına varamıyorlar bile. Bunlardan biri de Cumhuriyet döneminin ilk yıllarında öğretmenlik yapan 85 yaşındaki arkeolog, filolog ve nümizmat Cevriye Artuk. Kendisine o dönemde üniversite bitirme imkanı veren Atatürk'ü 4 defa gördüğünü belirten 85 yaşındaki Artuk, 1946 yılında ünlü tarihçi ve nümismat (İslami para uzmanı) 1993 yılında hayatını kaybeden İbrahim Artuk'le evlendi. Cevriye öğretmen 1937 yılında Ankara Dil Tarih Coğrafya Fakültesi'ni bitiren ilk kadın arkeologlarından. Herkese ümit aşılıyor Halen Zeytinburnu Semiha Şakir Huzurevi'nde hayatını sürdüren Artuk, mükemmel derecede Almanca, Fransızca, İngilizce, Latince ve Yunanca dillerini konuşuyor. Halen Latince yazılarını bir çok profesöre, yayıncıya ve arşivciye tercüme eden Artuk, ilerlemiş yaşına rağmen dimdik ayakta. Marmara Üniversitesi'nde bir profesör oğlu olan Artuk, Ankara Etnoğrafya Müzesi'nin ilk kadın uzmanlığı ile Beşiktaş Kız Lisesi'nin ilk kadın Almanca öğretmenliğini de yapmış. Günlüğünü hâlâ elinden bırakmayan Artuk, kaldığı huzur evinin odasında özellikle Latince başta olmak üzere bir çok tercüme ve çeviri yapıyor. Huzurevindeki bir çok insan dünyadan elini eteğini çekip adeta ölümü beklercesine moralsız ve ümitsiz yaşarken, elindeki yardımcı değnekle zaman zaman dinlenme salonuna gidip oradaki diğer insanlara moral aşılıyor ve onlara gelecekle ilgili ümitlerini kaybetmemelerini teklif ediyor. Hâlâ öğrenmeye aç Sayısız esere merhum eşi İbrahim Artuk'la imza atan Cevriye Artuk, yerli ve yabancı bir çok kuruluşta yurtiçi ve yurtdışında birçok konferans ve sunumlar yapmasından dolayı ödüller almış. Topkapı Sarayı'nda bulunan bir çok kitabenin de gün yüzüne çıkarılmasında (tercüme edilmesinde) önemli rol oynayan Artuk, ünlü işadamı Vehbi Koç'un kızı merhume Sevgi Gönül'ün sahibi olduğu Türk Nümismatik Derneği'nin de kurucuları arasında yer alıyor. İnsanları özellikle de çocukları çok sevdiğini belirten Cevriye Artuk, "Nasıl insan ekmek veya suya muhtaçsa, ben de kitaba ve öğrenmeye açım. Ancak onlarla tatmin olabiliyorum" diyor.
 
 
  • Piyasalar

    Fark %
  • 107202
    % 0.35
  • 3.5161
    % -0.05
  • 4.128
    % -0.07
  • 4.518
    % -0.41
  • 145.919
    % -0.07
 
 
 
 
 
KAPAT