BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > Pentagon: ''Temiz savaş yoktur. Kurunun yanında yaş da yanar''.

Pentagon: ''Temiz savaş yoktur. Kurunun yanında yaş da yanar''.

3 kişinin ölümü üzerine ortalığı birbirine katan Çinli göstericilere, Tayvan'dan destek geldi



NATO, bugün erken saatlerde Yugoslavya'nın üçüncü büyük kenti Niş'in yakınlarındaki hedefleri vurdu. Özel Beta haber ajansının bildirdiğine göre, Belgrad'ın güneydoğusuna yaklaşık 200 kilometre uzaklıktaki Niş kenti yakınlarında TSİ 02:40'da birkaç patlama sesi duyuldu. Ajans hedefin Niş havaalanı olduğunu kaydetti. Yugoslavya'da, NATO'nun hava operasyonlarını haber veren siren sesleri dün geç saatlerde ülkenin orta kesimindeki Cacak ve Karljevo kasabaları ile Niş kentinde duyulmuştu. KOSOVA'DAN KAÇANLARIN SAYISI 900 BİNE ULAŞTI Avrupa Birliği ülkeleri, Yugoslavya'ya karşı yeni yaptırımlar kararlaştırdılar. Brüksel'de yapılan resmi açıklamaya göre, yeni yaptırımlar bağlamında, Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç ile ailesine, bakanlarına ve üst düzeydeki Yugoslav yetkililerine vize verilmeyecek. AB, sadece Kosova'daki zulme adı karışan Yugoslav yetkililerinin AB topraklarına girişini yasaklamıştı. Bugünkü kararla, bu yasağın çerçevesi genişletilmiş oldu. 15'ler, ayrıca Yugoslavya'nın yurtdışındaki mal varlığının dondurulması kararının, Miloseviç'in yakınlarını ve Yugoslavya hesabına çalışan firmaları da kapsamasını karara bağladı. AB ülkeleriyle Yugoslavya arasındaki ticari veya özel seferlerin yanı sıra her türlü ihracat da tamamen yasaklandı. Öte yandan BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) tarafından yapılan açıklamada, 1998 Mart'ında çatışmalar başlayalı beri, Kosova'dan kaçanların sayısının 900 bini aştığı belirtildi. Açıklamaya göre, NATO operasyonunun 24 Mart'ta başlamasından bu yana Kosova'yı terkedenlerin sayısı ise 730 bin civarında. ULUSLARARASI ADALET DİVANI'NA NATO'YU ŞİKAYET EDEN YUGOSLAVYA'NIN DAVASI BUGÜN ELE ALINIYOR NATO'yu soykırımla suçlayarak, saldırıların durdurulması talebiyle Uluslararası Adalet Divanı'na başvuran Yugoslavya'nın davası bugün ele alınıyor. Yugoslavya'nın yasal temsilcisi Rodoljub Etinski, duruşmada yaptığı konuşmada ''Yugoslavya'ya karşı bombardıman, yalnızca yasadışı değil, aynı zamanda insan haklarının ihlali ve soykırım suçu anlamına gelmektedir'' dedi. Yugoslavya, NATO operasyonuyla ilgili olarak başta ABD ve İngiltere olmak üzere 10 NATO ülkesini suçluyor. Yugoslavya iddiasını, 1940 Cenevre anlaşmalarının da aralarında bulunduğu bir dizi uluslararası anlaşmaya dayandırıyor. İki gün sürecek duruşmada, mahkemenin Yugoslavya'nın şikayeti konusunda karar alma yetkisi olup olmadığı karara bağlanacak. Yugoslavya BM'nin tüm anlaşmalarına taraf olmadığı için, mahkemenin yargılama yetkisine Belçika'nın karşı çıkması bekleniyor. Yugoslav yetkililer, NATO hava saldırılarının, arkasında BM kararı olmadığı için yasadışı olduğu görüşünü savunuyor. Mahkemenin, duruşma sonucu alacağı geçici kararı, 2-3 hafta içinde açıklaması bekleniyor. İTALYA CUMHURBAŞKANI SCALFARO MAKEDONYA'DA.. İtalya Cumhurbaşkanı Oscar Luici Scalfaro, bir günlük ziyaret için bugün Makedonya'nın başkenti Üsküp'e geldi. Makedonya Cumhurbaşkanı Kiro Gligorov'un Scalfaro'yu resmi törenle karşılamasından sonra, iki Cumhurbaşkanı arasındaki görüşmeler başladı. Makedonya'daki dini kuruluşların temsilcileri ve UNHCR yetkilileriyle görüşecek olan Scalfaro, NATO bünyesinde Makedonya'da görev yapan İtalyan askeri birliğini ve mülteci kamplarını da ziyaret edecek. GENEL SEKRETER SOLANA, ARNAVUTLUK VE MAKEDONYA'YA GİDİYOR NATO Sözcüsü Jamie Shea, Yugoslavya'ya karşı hava harekatının kötü meteoroloji koşullarına rağmen devam ettiğini, Belgrad'daki hedeflerin son iki gündür vurulmamasının ''özel bir anlam taşımadığını'' söyledi. ''Harekat devam ediyor ve askeri hedefler vuruluyor'' diyen Shea, sorti sayısının dün 600'den 317'ye düştüğünü, Niş havaalanının, Mitrovica radyo vericilerinin, Priştine yakıt deposunun vurulduğunu; 2 tank ve 10 zırhlı araç ile bazı komuta merkezlerine hasar verildiğini bildirdi. ''Çin hükümetinin tepkisini anlayışla karşıladığını'' söyleyen ve Pekin'in, Kosova krizine son vermek hedefindeki diplomatik çabaları desteklemeyi sürdüreceğine inandığını belirten Shea, diplomatik girişimlerin yoğunlaştığına, Almanya Başbakanı Gerhard Schröder'in Çin'e; çok sayıda Batılı yöneticinin Moskova'ya giderek temaslarda bulunacağına dikkat çekti. NATO Genel Sekreteri Javier Solana'nın da, bugün Almanya'da gerçekleşen Batı Avrupa Birliği (BAB) Bakanlar Konseyi'ne katıldıktan sonra, Çarşamba ve Perşembe günleri Arnavutluk ile Makedonya'ya gideceği açıklandı. Bu ülkelerin yöneticileriyle ve NATO askeri yetkilileri ile görüşecek olan Solana, mültecilerin durumları hakkında incelemelerde bulunduktan sonra Brüksel'e dönecek. Öte yandan, Belgrad'ın, 10 NATO ülkesini Lahey Adalet Divanı'na şikayet etme girişimi, İttifak Sözcüsü Shea tarafından, ''etnik temizlik sorumluluğunu saptırma girişimi'' olarak nitelendi. ''Bu, Saddam Hüseyin'in, Çöl Fırtınası operasyonundan sonra tazminat istemeye kalkması gibi bir şey'' diyen Shea, Miloseviç'in giriştiği etnik temizlik harekatının, ''son yarım yüzyılda, Avrupa'da yaşanan en büyük taciz'' olduğunu söyledi. Belgrad, Lahey Adalet Divanı'na başvurusunda, ABD, İngiltere, Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda, Belçika, Kanada, Portekiz ve İspanya'yı, ''hükümranlığına zarar verme'' ve ''soykırım'' ithamıyla şikayet ederek, bu ülkelerin mahkumiyetini istedi. SCHRÖDER, BOMBARDIMANLA İLGİLİ SORUŞTURMA İSTEDİ AB ile Çin arasında 13 Mayıs'ta Pekin'de yapılması öngörülen zirve toplantısının ertelendiği bildirildi. Alman hükümetinden isminin açıklanmasını istemeyen bir yetkili, ''Almanya Başbakanı Gerhard Schröder, 12 Mayıs gecesi Çin'e gidecek, 13 Mayıs gecesi ya da sabahı Almanya'ya dönecek. Ancak AB-Çin zirvesi ileri bir tarihe ertelendi. Schröder'in çalışma ziyaretinin başlıca konusu Kosova olacak'' dedi. AB ile Çin arasındaki geniş ekonomik görüşme programının ise iptal edildiğini, ancak bir başka tarihte yapılacağını belirten Alman yetkili, Başbakan Schröder'e eşlik edecek 33 ekonomi yetkilisine durumun bu sabah bildirildiğini kaydetti. Almanya Başbakanı Gerhard Schröder'in 11-15 Mayıs tarihlerinde Çin'e yapacağı resmi ziyaret, Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin bombalanmasından sonra basit bir çalışma ziyaretine indirgenmiş oldu. Almanya Başbakanı Schröder, AB dönem başkanı sıfatıyla bu geziye katılacaktı. Bu arada, Pekin'deki AB Komisyonu Temsilciliği, zirvenin yapılacağını, Çinli yetkililerin görüşmeyi iptal etmediklerini bildirdi. Öte yandan, Almanya Başbakanı Gerhard Schröder'in, Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'nin yanlışlıkla vurulmasının incelenmesi için bir soruşturma açılmasını istediği bildirildi. Alman hükümetinden adının açıklanmasını istemeyen bir yetkili, ''Başbakan, bir soruşturmanın gerekli olduğuna inanıyor'' diye konuştu. Yetkili, Schröder'in bu akşam Bonn'da NATO Genel Sekreteri Javier Solana ile görüşeceğini ve Çin Büyükelçilik binasının vurulmasını ele alacağını belirtti. ÇİN, ABD'DEN RESMEN ÖZÜR DİLEMESİNİ İSTEDİ Çin, ABD'den, NATO'nun hava operasyonu sırasında Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'nin vurulması nedeniyle resmen özür dilemesini istedi. Çin haber ajansı Şinhua, Dışişleri Bakanı Tang Ciaşuan'ın, ABD'nin Pekin Büyükelçisi James Sasser'e, ABD'nin büyükelçiliğin vurulması nedeniyle özür dilemesi, olayla ilgili soruşturma açılması ve sorumluların cezalandırılması yönündeki talepleri ilettiğini duyurdu. Çin'in, büyükelçiliğin vurulması sırasında ölen üç gazetecinin akrabalarından, Çin hükümetinden ve halkından ''açık ve resmi'' olarak özür dilenmesini istediği kaydedildi. Tang, ABD'nin, büyükelçiliğin vurulmasını incelemesi, soruşturma sonuçlarını kamuoyuna açıklaması ve sorumluları şiddetli biçimde cezalandırması gerektiğini söyledi. Çin hükümeti, bugün, silah kontrolü ve uluslararası güvenlik alanlarında ABD ile görüşmeleri askıya aldığını da bildirmişti. PROTESTO GÖSTERİLERİ SÜRÜYOR NATO'nun Yugoslavya'ya yönelik operasyonu sırasında Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'nin Cuma gecesi isabet almasını protesto amacıyla düzenlenen gösteriler artarak devam ediyor. Çin'in doğusundaki Şangay kentinde, ABD Konsolosluğu'nun bulunduğu semtin polis kuşatması altına alındığı bildirildi. ABD Konsolosluğu'nun, protesto eylemleri sebebiyle kapalı olduğu belirtiliyor. KANADA Bu arada, Kanada'nın Toronto kentinde dün 2 bin kişinin katıldığı gösteride, NATO'nun Yugoslavya operasyonu protesto edildi. Toronto'daki ABD Konsolosluğu önünde düzenlenen eyleme katılan Çin asıllı 400 kişi de, Çin Büyükelçiliği'nin bombalanmasını protesto ettiler. Eyleme katılan göstericilerin, üzerinde ''Bombardımanı durdurun'' yazılı pankartlar taşıdıkları belirtildi. Gösterinin olaysız sona erdiği bildirildi. PORTEKİZ Başkent Lizbon'daki ABD Büyükelçiliği önünde toplanan bir grup Çinli, NATO'nun Çin Büyükelçiliği'ne yönelik saldırısını protesto etti. ABD ve NATO aleyhtarı sloganlar atan eylemciler, daha sonra olaysız dağıldı. İSPANYA İspanya'nın güneyindeki Cadix kenti yakınlarında da binlerce kişinin katıldığı bir yürüyüş sırasında NATO'nun Yugoslavya'ya yönelik bombardımanı protesto edildi. Portekiz ve İspanya'daki ABD üslerinin kapatılması isteğiyle düzenlenen yürüyüşte ''NATO'ya hayır, üsler dışarı'' diye slogan atıldı. Eylemciler, Balkanlar'daki soruna görüşmeler yoluyla çözüm bulunması isteğini dile getirdiler. ÜSKÜP Makedonya'nın başkenti Üsküp'te de binlerce kişinin katılımıyla dün gece düzenlenen gösteride NATO operasyonları protesto edildi. Muhalefet partilerinin çağrısı üzerine düzenlenen eylemde, Yugoslavya'ya yönelik bombardımanın durdurulması istendi ve saldırılar kınandı. Eylemciler ''Kosova'ya gideceğiz, Kosova'yı savunacağız, Kosova'yı vermeyeceğiz'' diye sloganlar attı. Makedonyalı bir sendika yetkilisi olan Stojan Nikolov, NATO'nun ülkesinde hoş karşılanmadığını, barış görüşmelerinin derhal başlatılması gerektiğini söyledi. MOSKOVA ABD'nin Moskova Büyükelçiliği önünde dün toplanan 50 kadar Çin vatandaşı, NATO bombardımanını protesto gösterisi yaptılar. Olaysız geçen eylemde, NATO aleyhtarı sloganlar atıldı. ÇİN, ABD İLE ASKERİ BAĞLARINI VE İNSAN HAKLARI DİYALOĞUNU ASKIYA ALDI NATO'nun, Yugoslavya'daki Çin Büyükelçiliği'ni yanlışlıkla vurmasından sonra ABD ve Çin arasındaki ilişkilerde kriz tırmanıyor. Bu doğrultuda Çin, ABD ile askeri mübadele ve insan hakları diyaloğunu askıya alma kararı aldığını belirtti. Resmi Şinhua ajansının haberine göre, Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Zhu Bangzao tarafından yapılan açıklamada, Çin'in, ABD ile yüksek düzeydeki askeri bağlantıların ertelenmesine karar verdiği kaydedildi. Açıklamada, ''Çin, silah kontrolü ve uluslararası güvenlik alanlarında ABD ile istişareleri erteleme kararı almıştır'' denildi. Güçlü askeri bağlar kurmaya çalışan ABD ile Çin arasında askeri mübadele, yüksek düzeyli ziyaretler ve Çinli subay eğitim düzeyini geliştirmeyi öngören ABD programını içeriyor. Aynı açıklamada, ABD ile insan hakları diyaloğunun da askıya alınacağı kaydediliyor, ancak bunun ne kadar süreyle askıya alınacağı belirtilmiyor. NATO OPERASYONUNDA EN SAKİN GECE Yugoslavya'ya yönelik NATO operasyonunun başladığı 24 Mart'tan bu yana, ülkenin en sakin geceyi geçirdiği bildirildi. Yugoslav resmi ajansı Tanjug, ilk kez başkent Belgrad'da, NATO hava akınını haber veren sirenlerin çalmadığını belirtti. NATO bombardımanında dün gece sadece, başkentin 200 kilometre güneydoğusundaki ülkenin üçüncü büyük kenti Niş'te patlamalar duyulduğu ve Niş havaalanının hedef alındığı kaydedildi. 22 MİLİS ÖLDÜ Kosova Kurtuluş Ordusu (UCK) militanları ile Sırp milisleri arasında Kosova'nın Gollak bölgesinde hafta sonu çıkan çatışmalarda, 22 Sırp milisin öldüğü bildirildi. BBC televizyonunun, Arnavutluk televizyonuna dayanarak verdiği haberde, büyük miktarda cephanenin de ele geçirildiği çatışmalarda, bir UCK askerinin yaralandığı belirtildi. Arnavutluk televizyonunun bir başka haberinde, evlerinden olan Malişeve köyü ve çevresinden 50 bin kadar kişinin, 45 gündür dışarda yaşadığı kaydedildi. CLINTON, FRANSA CUMHURBAŞKANI CHIRAC İLE TELEFONDA GÖRÜŞTÜ ABD Başkanı Bill Clinton, NATO füzelerinin Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'ni vurmasıyla ilgili olarak Çin Devlet Başkanı Can Zemin'e bir mesaj göndererek, üzüntüsünü iletti. ABD Ulusal Güvenlik Konseyi Sözcüsü David Leavy, Clinton'ın mesajında, büyükelçiliğin vurulmasının istemeden, yanlışlıkla yapıldığını ifade ettiğini belirterek, ''Elbette bunun neden olduğu yaşam kaybı ve acıdan üzüntü duyuyoruz'' dedi. Leavy, Başkan Clinton'ın NATO hava harekatının Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç tarafından yapılan ''etnik temizliği'' ortadan kaldırmayı amaçladığını savunduğunu ve NATO harekatının arkasındaki mantığı açıkladığını belirtti. Sözcü, mesajda, protesto gösterilerinin yapıldığı Pekin'de, ABD Büyükelçiliği yetkililerinin korunmasının öneminin de vurgulandığını kaydetti. CHIRAC İLE GÖRÜŞME David Leavy, Başkan Clinton'ın Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac ile telefonla yaptığı ve 20 dakika süren görüşmesinde, NATO'nun Yugoslavya'daki misyonu ve Rusya ile diplomatik çabalar konularını ele aldığını belirterek, her iki liderin bu tür kazaların kaçınılmaz olduğu görüşünde olduklarını söyledi. Leavy, liderlerin, NATO koşulları karşılanıncaya kadar hava harekatının devam etmesi ve ittifakın birlik içinde kalması konusunda anlaştıklarını da kaydetti. Sözcü, Chirac ve Clinton'ın Rusya ile diplomatik diyalog konusunu da ele aldıklarını belirtti. KOSOVA KRİZİ ARAP SAÇINA DÖNDÜ NATO uçaklarının Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'ni yanlışlıkla vurmasından sonra Kosova krizi beklenmedik bir boyut kazanırken, ABD-Çin ilişkileri de bir krize doğru ilerliyor. Protesto için ABD'nin Çin Büyükelçiliği'ni abluka altına alan binlerce gösterici, binayı taş ve şişe yağmuruna tutarken, ABD Büyükelçisi Jim Sasser de, Amerikan televizyonlarına telefonla yaptığı açıklamalarda, göstericilerin elinde ''fiilen rehin'' durumda olduğunu bildirdi. Sasser, ''Kırılan cam seslerini duyuyorsunuz. Havada taşlar uçuşuyor. Korunmadığımız için binadan çıkamıyoruz'' dedi. Büyükelçi Sasser ile birlikte, elçilik binasında 2 diplomat ve 8 Amerikan askerinin bulunduğu bildirildi. Pekin'de çok vahim olaylar meydana geldiğini yazan The Washington Post gazetesi, yüzlerce Çinli'nin ''Amerikalılara ölüm'' diye bağırdıklarını bildirdi. KRİZE ADIM ADIM Gözlemciler, Çin Büyükelçiliği'nin vurulmasıyla patlak veren olaylarla, iki ülkenin birbirine yakınlaşmaya başladığı 1970'li yıllardan beri, en büyük krize doğru yönelindiğini belirtiyorlar. Amerikan televizyonlarının haberine göre, Çinli göstericiler, ABD Büyükelçiliği etrafındaki ablukanın kaldırılması için hava harekatının sona erdirilmesini, ABD'nin resmen özür dilemesini, ABD'de bayrakların yarıya indirilmesini, hatta ''NATO'nun lağvedilmesini'' talep ediyorlar. Çin Devlet Başkanı Can Zemin ile bir telefon görüşmesi yapan ABD Başkanı Bill Clinton'un, Belgrad'daki ''korkunç yanlışlık'' için üzüntülerini bildirdiği, Çin'deki Amerikan personelinin güvenliğinin sağlanmasını da talep ettiği belirtildi. ABC televizyonuna çıkan ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Thomas Pickering de, ''Büyükelçiliğimizde bulunan personelimizin hayatından endişe ediyoruz. Eğer gösterici kalabalığı kontrolden çıkarsa vahim şiddet olayları meydana gelebilir'' diye konuştu. Çin Devlet Başkanı Yardımcısı Hu Jintao ise, devlet televizyonunda yaptığı konuşmada, hükümetinin ''yasal protesto faaliyetlerini'' desteklediğini, ancak gösterilerin abartılmaması gerektiğini söyledi. Pekin'deki İngiltere ve Arnavutluk Büyükelçiliklerine de saldırılar olduğu haberleri gelirken, ülkenin çeşitli yerlerindeki Amerikan vatandaşlarının da tacize uğradığı kaydedildi. Gözlemciler, Çin'in liberal ekonomiye yönelmeye başlamasından bu yana ülkedeki en şiddetli batı ve ABD karşıtı gösterilerin şimdi ortaya çıktığına dikkati çekiyorlar. Aynı gözlemciler, Çin ve ABD arasında ilişkilerin, başka konulardan dolayı zaten kötü olduğunu, Belgrad'daki ''yanlış'' bombalamanın ise Çin tarafının eline yeni bir koz verdiğini savunuyorlar. ABD'deki insan hakları kuruluşları da, Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin bombalanmasından sonra ortaya çıkan durumun, Çin'de insan haklarının düzeltilmesi yönündeki çabalara da büyük darbe vurduğunu belirttiler. ABD ve Çin arasındaki temel sorunlar şunlar: -Çin'in, Amerika'da nükleer casusluk yaptığının ortaya çıkması -ABD'nin Çin'e insan hakları konusunda yönelttiği ağır eleştiriler -ABD'nin, Çin'in Dünya Ticaret Örgütü'ne üyeliğini engellemesi MİLOSEVİÇ'İN ELİNE FIRSAT VERİLDİ Washington'daki gözlemciler, Çin ile Batı dünyası arasında ortaya çıkan beklenmedik gerginliğin, Yugoslavya lideri Slobodan Miloseviç'in eline ''hiç ummadığı bir anda büyük bir fırsat verdiğine'' dikkati çekiyorlar. Tam yoğun bombardımandan bunaldığı sırada yumuşama işaretleri veren Miloseviç, Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin bombalanması üzerine bir anda BM Güvenlik Konseyi üyesi Pekin'i yanında buldu. Bu durumun Rusya'nın da tavrını sertleştirmesine yol açabileceğini kaydeden gözlemciler, Miloseviç'in son gelişmeler üzerine birdenbire bulduğu diplomatik destekle sert tutumunu sürdürmek için bahane yaratabileceğini belirttiler. SALDIRIDA ÖLDÜĞÜ SANILAN ÇİN ASKERİ ATAŞESİ HAYATTA NATO'nun, Yugoslavya'nın başkenti Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'ni vurmasından sonra öldüğü sanılan askerî ataşe Ren Baok'un, hayatta olduğu bildirildi. Resmi Çin haber ajansı, kurtarma ekiplerinin, askeri ataşeyi, saldırıdan 9 saat sonra yatağında uyurken bulduklarını haber verdi. Haberde, saldırıda öldükleri bildirilen 3 kişiden ikisinin, Guangming gazetesi adına çalışan Şu Şinhu ve Zu Ying adlı karı-koca olduğu kaydedildi. Saldırıda ölen diğer kişinin, Yeni Çin haber ajansının muhabiri olduğu daha önce açıklanmıştı. NATO'nun, geçen Cuma gecesi Çin Büyükelçiliği'ni vurması sonucu 3 kişi ölmüş, 20 kişi de yaralanmıştı. TÜRK UÇAKLARI BUGÜNE KADAR TOPLAM BİN 287 SAAT UÇTU NATO'nun Yugoslavya'ya düzenlediği hava harekâtının dünkü bölümünde, Decani yakınlarındaki komuta binaları, Podujevo bölgesindeki zırhlı araçlar, Niş, Priştine ve Sjenica'daki havaalanları, Uzica va Loznica'daki radyo istasyonları ile çeşitli komuta kontrol tesisleri, depolar ve köprüler hedef alındı. Genelkurmay Başkanlığı Şehit Gazeteci Hasan Tahsin Basın Bilgi Merkezi'nden yapılan açıklamaya göre, dün ve bugün erken saatlerde NATO uçakları tarafından 515 sorti icrâ etti. Harekatın başlangıcından bugüne kadar uçaklarla 16 bin 695, helikopterlerle 256 sorti uçuş icrâ olundu. Dün gerçekleştirilen taarruzlara katılan tüm uçak ve helikopterler kayıpsız olarak üslerine döndü. Toplam 29 hedefe gerçekleştirilen hava taarruzlarında, yüzde 86 başarı sağlandı. Taarruzların dünkü bölümünde, Decani yakınlarındaki komuta binaları, Podujevo bölgesindeki zırhlı araçlar, Kragujevac, Rudnig, Lozinca, Nis, İvanjica'daki komuta kontrol tesisleri, Lapotinca ve Nis'deki depo tesisleri, Bare, Raska ve Cuprija'daki köprüler ile Niş, Priştine ve Sjenica'daki havaalanları, Uzica va Lozinca'daki radyo istasyonları hedef alındı. İtalya'nın Ghedi meydanında konuşlu Türk F-16 uçakları da dün 24 saat harekat uçuşu gerçekleştirdi. Türk uçakları bugüne kadar bölgede toplam bin 287 saat uçtu. Son 24 saat içerisinde mültecilere yönelik, Arnavutluk'a 19, Makedonya Cumhuriyeti'ne 21 yardım uçuşu yapıldı. Bugüne kadar yapılan yardım uçuşlarında NATO tarafından 4 bin 80 ton yiyecek ve su, bin 227 ton tıbbî malzeme, bin 945 ton çadır malzemesi ve 4 bin 263 ton genel malzeme taşındı. Açıklamada, son 24 saat içinde Türkiye'ye mülteci girişi olmadığı, bugüne kadar Kapıkule'den karayolu ile 6 bin 888, Çorlu Meydanı'ndan havayolu ile 6 bin 586 olmak üzere toplam 13 bin 474 mültecinin geldiği hatırlatıldı. Bugün itibariyle Kosova dışındaki mülteci sayısının 801 bin 192'ye ulaştığı bildirildi. Öte yandan, Kızılay'ın gıda, ilaç, giyim ve barınma malzemelerinden oluşan yardım paketinin 15 tır aracına yüklenmesine 8 Mayıs 1999 tarihinde başlandığı kaydedilerek, konvoyun muhtemel hareket zamanının yüklemeye bağlı olarak bu akşam olabileceği ifade edildi. JAPONYA BAŞBAKANI OBUCHİ, NATO OPERASYONLARINI DESTEKLEDİKLERİNİ SÖYLEDİ Japonya Başbakanı Keizo Obuchi, Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'nin yanlışlıkla vurulmasını, ''üzücü'' bulduklarını ifade etti, ancak NATO'nun Yugoslavya'ya yönelik operasyonlarına destek verdiklerini söyledi. Obuchi, gazetecilere bugün açıklamalarda bulunurken, BM'nin Kosova krizinin çözümünde önemli bir rol üstlenmesini istediklerini yineledi. Japonya Başbakanı Obuchi, ''Japon hükümeti olarak, krizin çözümünde BM'ye yardım etmek için elimizden geleni yapacağız'' diye konuştu. Japonya Dışişleri Bakanı Masahiko Komura da, dün yaptığı açıklamada, Belgrad'ın yerleşim kesimlerinde büyükelçiliklerin bulunduğuna dikkat çekerek, NATO'dan, bu bölgelere yönelik bombardımanı durdurmasını istemişti. KANADA BAŞBAKANI CHRETİEN BAŞSAĞLIĞI DİLEDİ Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç, Çin'e, Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin vurulması sonucu dört kişinin ölümünden ''derin üzüntü'' duyduğunu bildirdi. Sırp televizyonu (RTS), Yugoslavya'nın Pekin Büyükelçisi Slobodan Unkoviç'in, Miloseviç ve Yugoslavya Dışişleri Bakanı Zivadin Jovanoviç'in mesajını Çin Dışişleri Bakanlığı'na ilettiğini duyurdu. Bu arada, İngiltere Başbakanı Tony Blair, Çin'in Belgrad Büyükleçiliği'nin vurulması nedeniyle özür diledi, ancak Yugoslavya'ya yönelik hava operasyonlarının durmayacağı uyarısında bulundu. Blair, zaman zaman hatalar yapıldığını belirterek, ''NATO galip gelecektir. Belgrad kasapları yenilgiye uğratılmalıdır'' diye konuştu. Öte yandan, Kanada Dışişleri Bakanı Lloyd Axworthy düzenlediği basın toplantısında, ''Başbakan Jean Chretien'in, Kanada hükümetinin, Çin halkı ve hükümetine taziyelerini Çin devlet başkanına bildirdiğini'' söyledi. ABD'NİN PEKİN BÜYÜKELÇİLİĞİ ÖNÜNDE 20 BİN KİŞİ PROTESTO GÖSTERİSİ YAPTI NATO uçaklarının Sırp televizyonu RTS'nin verici istasyonlarından birini vurduğu bildirildi. Yugoslavya ajansları, RTS'nin Rudnik dağındaki Politika ve Pink televizyonlarına programlar nakleden verici istasyonlarından birinin vurulduğu ve bu televizyonların yayınının Gornji Milanovac bölgesinde kesildiğini bildirdiler. Beta Ajansı, Mladenovac bölgesindeki Kosmaj dağında bulunan vercilerin de vurulduğunu belirtti. Tanjug ajansı, bu saldırılarda ölü veya yaralı olmadığını bildirdi. NATO uçakları ayrıca Uziçe kentinde bir postahaneyi bombaladı. Postane tamamen tahrip olurken kentte telefonlar kesildi. Tanjug ajansı ayrıca, NATO uçaklarının Valjevo kentinde bir polis karakolunu vurduklarını ve bir kişinin yaralandığını bildirdi. Ajans, Valjevo kentine 100'den fazla bombanın düştüğünü duyurdu. ABD'NİN PEKİN BÜYÜKELÇİLİĞİ ÖNÜNDE GÖSTERİLER- Öte yandan, NATO'nun Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'ni vurmasının ardından ABD'nin Pekin Büyükelçiliği önünde toplanan yaklaşık 20 bin kişilik kızgın gösterici grubu, ateş açarak binanın camlarını kırdı. Göstericiler sloganlar atarak, bombardıman sırasında ölenlerin anısına büyükelçilikteki bayrağın yarıya indirilmesini istediler. ÇERNOMIRDİN BELGRAD'A GİTMİYOR Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'in Yugoslavya Özel Temsilcisi Viktor Çernomırdin, Kosovalı Arnavutların ılımlı lideri İbrahim Rugova'nın, Kosova'nın özerkliğinden ve Kosova Kurtuluş Ordusu'nun (UCK) silahsızlandırılmasından yana olduğunu belirtti. Itar-Tass ajansının bildirdiğine göre, Rugova ile Bonn'da görüşen Çernomırdin, Rus gazetecilere Rugova'nın, Kosova'nın Yugoslavya'nın içinde özerk bir statüsü olmasından ve UCK'nın silahtan arındırılmasından yana olduğunu söyledi. Özel temsilci Çernomırdin, Rugova'nın ayrıca, Kosovalı mültecilerin güvenlik içinde geri dönmelerinin sağlanması için uluslararası müdahale gücünün konuşlandırılmasını desteklediğini kaydetti. Rugova ile çok tatmin edici bir görüşme yaptıklarını belirten Çernomırdin, ''Rusya'nın Rugova ve siyasi pozisyonu hakkında çok az bir bilgisi vardı. Bundan sonra, Kosova'nın gelecekteki statüsü konusunda Kosovalı Arnavut tarafından kiminle görüşmeler yapılacağı artık açıktır'' dedi. Çernomırdin, Rugova'nın Belgrad'a dönüp görüşme masasına oturmayı prensipte kabul ettiğini açıkladı. Viktor Çernomırdin, daha önceden öngörüldüğü üzere Belgrad'a gitmeyeceğini, Bonn'dan bugün Moskova'ya döneceğini, ancak Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç ile bir telefon görüşmesi yapacağını da ifade etti. Öte yandan, Almanya Başbakanı Gerhard Schröder ile Çernomırdin, Kosova krizinde barışçı çabaların, G-8 zirvesinde varılan anlaşma temelinde sürdürülmesinin gerekliliğini vurguladılar. Schröder, Çernomırdin ile görüşmesinin ardından yaptığı açıklamada, ''G-8'in prensipleri barışın sağlanması konusunda gelecekteki çalışmalarımızın temelini oluşturmaktadır'' dedi. NATO, ÇİN ELÇİLİĞİNİ İKMAL DEPOSU SANDIĞI İÇİN VURMUŞ NATO'nun, Belgrad'daki Çin Büyükelçilik binasını yanlış istihbarat sonucu, askeri ikmal deposu sandığı için vurduğu öne sürüldü. CNN televizyonu tarafından verilen habere göre, NATO'nun elindeki bilgilerin birkaç yıllık olduğu ortaya çıktı. Bununla birlikte, ittifakın Yugoslavya'ya yönelik bombardımanlarını, bu hata yüzünden askıya almayacağı, Çin'den özür dileyen NATO yetkililerince tekrarlandı. ''HATA DEĞİL'' İDDİASI- Bu arada, Yugoslavya'nın BM Daimi Temsilcisi Vladislav Jovanovic, NATO'nun, Çin Elçiliğini bombalamasının ''hata olmadığını'' iddia etti. Jovanovic, ''Çin Elçiliğinin hedef alınması, Yugoslavya'ya karşı topyekun savaş açmış olanların bilerek işledikleri bir suçtur'' dedi. Öte yandan, olaydan sonra Çin'in çağrısı üzerine acil olarak toplanan BM Güvenlik Konseyi'nce yayınlanan bildiride, ''Konsey üyelerinin olaydan şoke oldukları ve büyük kaygı duydukları'' dile getirildi. Ancak Konsey, bombardımanı ''kınamaktan'' ya da ''olayla ilgili soruşturma başlatmaktan'' söz etmedi. RUS YETKİLİLER, KOSOVA'DAKİ BAZI AGİT MENSUPLARINI, NATO İÇİN İSTİHBARAT TOPLAMAKLA SUÇLADILAR Rus yetkililer, Kosova'da görev yapan bazı AGİT mensuplarını, ''NATO operasyonlarına veri toplama faaliyetinde bulunmakla'' suçladı. İnterfaks'ın verdiği habere göre, Rus ''askeri-diplomatik'' kaynaklar, bazı AGİT mensuplarının, görevleri ile bağdaşmadığı halde, ''Yugoslav askeri ve polis birliklerinin yerleri, bu güçlerin hareketleri hakkında telsizle, NATO birliklerine istihbarat bilgileri aktardıklarını'' ileri sürdü. Rus yetkililer, AGİT'in bu temsilcilerinin, ayrıca, ''Arnavut ayrılıkçılara, terörist faaliyetlerini sürdürmeleri ve NATO bombardımanlarından korunmaları yönünde yardım ettiklerini'' de iddia etti. Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) grubundaki ABD, Kanada ve Alman üyeleri, ''taraflı raporlar düzenlemekle'' suçlayan Rus yetkililer, bu üyelerin, ''Sırpları, uygun olmayan önlemler alma yönünde kışkırttıklarını'' öne sürdü. Rus yetkililer, bu üyeleri ayrıca, ''bağlı oldukları heyete bilgi vermeden, ayrılıkçıların kontrol ettikleri bölgelere gitmek, mevziler, köprüler ve tüneller hakkında haritalar düzenlemek, Kosovalı teröristler ile gizli görüşmeler yapmakla'' suçladılar. ''KOSOVA BOŞ, PRİŞTİNE BİR HAYALET KENT GÖRÜNÜMÜNDE'' Kosovalı Arnavutlar'ın ılımlı lideri İbrahim Rugova, NATO operasyonunun başlamasından sonra Kosova'nın hemen hemen tamamen boşaldığını söyledi. Avrupa Parlamentosu'ndaki Yeşiller Partisi tarafından yayınlanan bir bildiride, Rugova'nın ''Kosova boş, Priştine bir hayalet kent görünümünde ve bölgede yalnızca Sırp askerleri ve paramiliter güçler var'' dediği belirtildi. Yeşiller'in bildirisine göre Rugova, gelecekte yapılacak bir barış anlaşmasının, Kosova'ya özerklik verilmesi, Sırplar da dahil tüm mültecilerin geri dönmesi ve NATO güçlerinin de aralarında bulunduğu bir yabancı silahlı gücün bölgede konuşlandırılmasını kapsaması gerektiğini kaydetti. Avrupa Parlamentosu üyeleri, dün Roma'da Rugova ile görüşmüşlerdi. ÇİN'DE GÖSTERİLER YAYILIYOR İspanya Başbakanı Jose Maria Aznar, NATO operasyonu sırasında Çin'in Belgrad büyükelçiliğinin önceki gece isâbet almasının, Kosova krizinin çözümüne ilişkin diplomatik çabaları durdurmaması gerektiğini söyledi. Aznar, Madrid'de yayınlanan ABC gazetesine verdiği demeçte, ''bu üzücü olay, diplomasi yolunda ilerlememize engel olmamalı'' diye konuştu. İspanya Başbakanı Aznar, Belgrad yönetimi, uluslararası topluluğun şartlarını kabul edene kadar NATO'nun hava operasyonlarını sürdürmesi gerektiğini de savundu. IRAK Bu arada, Irak'ta yayınlanan El Cumhuriye gazetesinde bugün çıkan yazıda, Çin'in Belgrad büyükelçiliğinin NATO güçlerince kasten bombalandığı iddiasına yer verildi. Yazıda, Çin yönetiminin, NATO'nun Yugoslavya'ya yönelik operasyonunu kınadığı ifade edilerek, Pekin'in bu memnuniyetsizliğini göstermeye başlaması üzerine NATO'nun büyükelçiliği vurduğu öne sürüldü. El Cumhuriye gazetesinde çıkan yazıda, ''Bu bombardıman, insanları öldürmekten zevk alan ABD'lilerin sadistliğini gösteriyor'' ifadesi yer aldı. Irak Dışişleri Bakanı Muhammed El Sahaf da INA'ya verdiği demeçte, ABD yetkililerinin halk ve devletlere önem vermediğini öne sürdü. El Sahaf ''Kendi şer amaçlarını gerçekleştirmek için ABD'nin halk ve uluslara yönelik cinayetler işlediğini'' savundu. Irak'ın Belgrad büyükelçiliğinin de bombardıman sonucu büyük hasar gördüğünü açıklayan El Sahaf, ABD ve NATO'nun, Yugoslav halkına düzenlenen saldırılarla temel ilkeler ve uluslararası hukuku ihlal ettiğini vurguladı. ÇİN'DE GÖSTERİLER YAYILIYOR Öte yandan, Çin'in Belgrad büyükelçiliğinin NATO güçlerince yanlışlıkla vurulmasını protesto amacıyla düzenlenen gösteriler yayılıyor. Çin'in doğusundaki Hangzu kentinde bugün 30 binden fazla eylemcinin katıldığı bir protesto gösterisi düzenlendi. Yeni Çin haber ajansına göre, eyleme katılan öğrenciler, üzerinde ''NATO'nun cinayetlerini protesto ediyoruz'' yazılı pankartlar taşıdılar. Çin'in Belgrad büyükelçiliğinin isabet alması sonucu 2'si gazeteci olmak üzere 3 kişi ölmüş, 20 kişi de yaralanmıştı. ''UCK'NIN HAVA KUVVETLERİ DEĞİLİZ...'' NATO Sözcüsü Jamie Shea ve Avrupa Kuvvetleri Komutanlığı (SHAPE) sözcülerinden Alman General Walter Jertz tarafından Brüksel'de basına verilen günlük olağan brifingde, NATO harekatında bugüne kadar bin 900 hedefe 9 bin füze ya da bomba atıldığı, bunların sadece 12'sinin hedeften saptığı belirtilerek hata oranındaki düşüklüğe dikkat çekildi. Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin vurulması konusunda çeşitli sorulara muhatap olan sözcüler, NATO'nun hatasını ve sorumluluğunu kabul ettiğini, üzüntülerini yansıttığını, bir istihbarat sorununun söz konusu olduğunu anlattılar ve ''Eklenecek bir şey yok'' diye konuştular. Shea, silahlı çatışmalarda her zaman kazalar olduğunu belirterek, ''NATO kuvvete başvurmak zorunda kalmamayı tercih ederdi. Bizi bu yönteme Miloseviç zorladı. Şimdi durmak, Miloseviç'e etnik temizlik iznini gümüş tepside sunmak anlamına gelir. NATO harekatı hedefe ulaşılıncaya kadar devam edecektir'' dedi. Israrlı sorular karşısında, ''Çin Büyükelçiliği hatasının sorumluluğunu süratle kabul ettik. Hatanın kaynağını dürüst bir şekilde anlattık. Bu tür hataların tekerrürünün önlenmesi için tedbirler alıyoruz'' diyen Shea, NATO'nun amacının, yüzbinlerce insanın hayatını kurtarmak, 20. yüzyılın en büyük katliamlarından birini durdurmak olduğunu hatırlatarak, ''Bir hata yüzünden herşeyden vazgeçecek değiliz'' diye konuştu. General Jertz de, Çin Halk Cumhuriyeti ile Belgrad yönetimi arasında dayanışma ve istihbarat alışverişi olduğu iddiaları hakkında spekülasyonlara katılamayacağını, ancak Miloseviç yönetiminin askeri açıdan önemli tüm hedeflerinin, nerede olursa olsun vurulmaya devam edileceğini söyledi. Sözcüler, elçilik olayında hata kaynağının belirlendiğini, detaylı bilgilerin NATO Konseyi'ne aktarılacağını, ancak askeri gizliliği nedeniyle basına daha fazla bilgi verilmeyeceğini belirttiler. NATO harekâtının son 24 saatlik bölümünde, kötü hava koşullarına rağmen 500'den fazla sorti yapıldığını ve havaalanı, yakıt depoları, topçu birlikleri, tank ve zırhlı araçlar ile iletişim kanallarının tahrip edildiğini anlatan sözcüler, Kosova'daki silahlı Sırp birimlerinin faaliyetlerinin giderek azaldığını, Kosova Kurtuluş Ordusu'nun (UCK) ise güçlendiğini kaydettiler. General Jertz, bir soru üzerine, ''Biz UCK'nın hava kuvvetleri değiliz. Onları dolaylı veya dolaysız desteklemiyoruz'' dedi. NATO harekâtının dünkü bölümünde Belgrad'daki hedeflerin bombalanmadığı dikkat çeken unsurlar arasında yer aldı. Apache helikopterlerinin henüz bölge eğitimini sürdürdüklerini ve operasyonel olmadıklarını belirten sözcüler, ''barışçı bir diyalog adamı'' olarak nitelendirdikleri Fehmi Agani'nin öldürülmesine de değinerek, katillerin cezalandırılacağını söylediler. Öte yandan sözcüler, NATO Genel Sekreteri Javier Solana'nın önümüzdeki hafta içinde Arnavutluk ve Makedonya'yı ziyaret ederek çeşitli temas ve gözlemlerde bulunacağını bildirdiler. PENTAGON SÖZCÜSÜ BACON: ''TEMİZ SAVAŞ YOKTUR. KURUNUN YANINDA YAŞ DA YANAR'' NATO liderlerinin, Kosova'da diplomatik çözüm arayışlarının sonuçsuz kalması ve Yugoslavya'ya hava operasyonu kararının ardından bugüne kadar en az 24 yanlış hedefin vurulduğu, 150 sivilin öldüğü, yüzlerce ev ve aracın tahrip edildiği bildirildi. Yugoslavya'ya hava operasyonunun başladığı günden beri, yanlış hedef vurulması, pilot hatası ya da teknik hatalara bağlanıyordu. Ancak en son Çin Büyükelçiliği'nin vurulma nedeni olarak yanlış istihbarat gösterildi. Pentagon Sözcüsü Kenneth Bacon, yayınladığı açıklamada ''Temiz savaş yoktur. Dünyadaki en iyi pilotlara sahibiz. Dünyadaki en iyi planlamaya sahibiz. Silahlar, diplomatik olarak çözümlenemeyeni çözümlemekle görevlendirilmişken, bu arada kurunun yanında yaş da yanıyor'' diye konuştu. NATO füzelerinin hedefleri, uçak ve gemilerinden ayrılmadan önce uydu, laser ve bilgisayarlar aracılığıyla belirlenmiş olsa da, Yugoslavya'nın komşu yerleşim bölgeleri Aleksinac, Surdulica ve Niş, Bulgaristan'ın başkenti Sofya'da bir bölge, bir yolcu treni, bir otobüs ve askeri kamyonla yolculuk yapan sivil bir konvoy, son olarak Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği yanlışlıkla vurulmaktan kurtulamadı. KÜÇÜLEN HEDEFLERİ VURMAK ZORLAŞTI NATO komutanları, hava harekatının başında, uçakların ne kadar yüksekten uçacağı, hedeflerin sivillere uzaklığı, günde kaç bomba ve füzenin atılacağı sorularıyla karşı karşıya kalmışlardı. Yugoslavya'nın uçaksavar füze ve roketlerine yakalanmamak için pilotların 15 bin feet yükseklikten uçması kararlaştırılmış, ancak bu daha sonra 12 bin feet'e kadar indirilmişti. Bu yükseklikten uçmanın, füzenin hedefe varmasında hataya yol açabileceği belirtiliyor. Pilotlar, kendilerine verilen istihbarat fotoğraflarından hedef belirlemekte zorlanabiliyorlar. Yüksekten uçmaya iki alternatif olan, alçaktan uçma ve kara gücü gönderme seçenekleri ise kabul görmemişti. Hedeflerdeki şaşmaya ikinci neden olarak, ilk günler NATO pilotlarının büyük, tanınması kolay hedefleri vurması da gösteriliyor. Yoğun nüfuslu Belgrad'da küçük hedefleri vurmanın giderek güçleştiği belirtiliyor. Son olarak cuma günü Belgrad'taki Çin Büyükelçiliği'nin yanlışlıkla vurulmasıyla 3 gazeteci hayatını kaybetmişti. STENKOVEÇ KAMPINDA, MÜLTECİLER PROTESTO GÖSTERİSİNDE BULUNDU Mekedonya'daki Stenkoveç kampındaki Kosovalı Arnavut mülteciler, Makedon polisinin iki mülteciyi dövdüğünü iddia ederek, kamptaki polis karakolu önünde protesto gösterisi yaptı. Göstericilerin, karakol önünde ''UCK, UCK'' diye slogan attıkları ve kampın kontrolünü NATO'nun devralmasını istedikleri belirtildi. Stenkoveç kampındaki olayın, iki mültecinin bu sabah Makedon polisinin kendilerini gözaltına alarak dövdüğünü söylemeleri üzerine başladığı, BM görevlilerinin, 2000 civarındaki göstericiyi sakinleştirmeye çalıştığı kaydedildi. Dövüldükleri iddia edilen iki mülteciden biri olan Mülayim Gashi, kampın etrafındaki çit boyunca akrabalarıyla konuşarak dolaştıkları sırada polisin geldiğini ve kendisiyle birlikte bir arkadaşını alarak karakola götürdüğünü, burada kendilerine kaba davranıldığını iddia etti. Adını vermeyi reddeden bir polis memuru ise sözkonusu iki mültecinin, ''çite birşey yaptıkları'' için gözaltına alındıklarını söyleyerek, bu kişilerin çite ne yaptıkları konusunda açıklama yapmadı. Kosova'dan kaçan mültecilerin kalması için NATO güçleri tarafından yapılan Stenkoveç kampının idaresi, Makedonyalı yetkililere verilmişti. BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) sözcüsü Kris Janowski, geçen ay yaptığı açıklamada, Makedonya'daki kamplarda haddinden fazla mülteci bulunduğu için kamplarda ayaklanmalar meydana gelebileceği uyarısında bulunmuştu. ÇİN LİDERİNDEN NATO BOMBARDIMANINA KINAMA... Çin Devlet Başkanı Can Zemin, Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin NATO tarafından vurulmasını kınadı. NATO bombardımanıyla ilgili olarak ilk kez yorum yapan Can, Cuma günkü bombardımanı ''barbarlık'' olarak nitelendirdi. Can, bu yorumu, Rus lideri Boris Yeltsin ile yaptığı telefon görüşmesinde dile getirdi. Can, bombardımanın ''Çin'in egemenliğinin hoyratça ayaklar altına alınması'' anlamına geldiğini söyledi ve NATO kuvvetlerinin, bombardımanın bütün sorumluluğunu üzerlerine alması gerektiğini kaydetti. NATO'nun yanlışlıkla Çin Büyükelçiliği'ni vurması sonucu 3 kişinin öldüğü, yaklaşık 20 kişinin yaralandığı Çin kaynaklarınca bildirilmişti. KARADAĞ'IN BAŞKENTİ PODGORİCA'DA PATLAMA... NATO savaş uçaklarının, bugün Sırbistan'ın ortasındaki Kraljevo kasabası yakınında bulunan Ladjevci köyündeki hedeflere 8 füze attığı bildirildi. Yugoslav haber ajansı Tanjug, NATO savaş uçaklarının hava operasyonunun yaklaşık yarım saat sürdüğünü belirterek, operasyonda can kaybı ya da hasar meydana gelip gelmediği konusunda bilgi vermedi. Sırbistan'ın Cacak kasabası yakınında bir köy ile güneydeki Raska yakınında bulunan bir başka köyün de, savaş uçaklarının hedefi olduğu belirtildi. Ajans, Raska yakınında can kaybı ya da yaralı olduğu yönünde haberler alınmadığını, ancak Pavliça bölgesinde birkaç köy evinin hasar gördüğünü kaydetti. Bu arada hükümet yanlısı Novosti radyosu, NATO savaş uçaklarının bugün öğleden sonraki bombardımanında Belgrad'ın 15 km kuzeybatısındaki Batajnica askeri havaalanını hedeflediklerini bildirdi. Resmi Tanjug ajansı da Batajnica bölgesinde 2 patlama duyulduğunu duyurdu. Öte yandan, Karadağ'ın başkenti Podgorica'da da bugün TSİ 16:50'de güçlü bir patlama meydana geldiği bildirildi. Görgü tanıkları, patlamanın sirenlerin çalmasından hemen sonra meydana geldiğini söyledi. Tanıklar, Podgorica'daki askeri havaalanı yakınındaki Sipcanik tepesi yönünden dumanlar yükseldiğini ifade etti. ''ETNİK TEMİZLİĞİ ENGELLEYEMEDİK...'' NATO Sözcüsü Jamie Shea ve Avrupa Kuvvetleri Komutanlığı (SHAPE) sözcülerinden Alman General Walter Jertz tarafından Brüksel'de basına verilen günlük olağan brifingde, NATO harekatı sırasında Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin yanlışlıkla vurulmasının, ''bireysel bir hatadan değil, sistem hatasından kaynaklandığı'' belirtildi ve Avrupa Kuvvetleri Komutanı'nın (SACEUR) ''gerekli sistem değişikliklerini yapmakta olduğu'' bildirildi. Almanya Başbakanı Gerhard Schröder'in, bu akşam, Bonn'da, NATO Genel Sekreteri Javier Solana ile durumu değerlendirdikten sonra Pekin'e gideceğini, Çin hükümetine, Kosova krizine siyasi ve diplomatik çözüm arayışları hakkında bilgi vererek destek isteyeceğini belirten Shea, AB'nin Belgrad üzerinde baskı arttıran son kararlarına da değinerek, ''Tarihte hiçbir devlet uluslararası toplum tarafından bu kadar izole edilmedi'' dedi. NATO harekatının kötü hava koşullarına rağmen şiddetli bir şeklide devam ettiğini belirten General Jertz, son 24 saat içinde tank, top, zırhlı araç ve silahlı sırp birimlerinin vurulduğunu, petrol stoklarının, havaalanı ve köprülerin hedef alındığını söyledi. NATO'nun lazer güdümlü ve çok etkili silahlar kullandığını belirten Jertz, sivillere zarar vermemek için, mümkün olduğu halde, bazı mevcut silahların kullanılmadığını, hedef sapmalarının en düşük düzeyde kalması için çaba harcandığını vurguladı. Sırpların etnik temizliği sürdürdüklerini kaydeden sözcüler, Belgrad'ın Lahey Adalet Divanı'na başvurusu ile ilgili bir soruyu yanıtlarken, ''NATO uluslararası hukuka saygı gösteriyor. BM Güvenlik Konseyi'nin kararlarına uymayan ve hukuku ihlal eden Miloseviç'tir'' dediler. Miloseviç'in ağzından 5 defa ''evet'' kelimesinin çıkması gerektiğini söyleyen Shea, hava harekatından sonra Kosova'ya sokulacak kara birimlerinin ağır silahlarla donatılması ve caydırıcı bir güce sahip olmasının önemini vurguladı. Karadağ yönetimine maddi yardım yapıldığını, demokrasiden yana olan ve Miloseviç'in baskılarına karşı mücadele veren Karadağ'a maddi yardımın harekattan sonra artarak devam edeceğini anlatan Shea, İbrahim Rugova için de, ''Miloseviç ile bir belge imzalamadı. Baskı altındaydı. Değişmediğini ve aynı fikirleri savunduğunu gördük'' dedi. Kosovalı Arnavutları da makul olmaya ve NATO'nun kendilerini savunmak için harekat yaptığını unutmamaya çağıran Shea, ''19 bin sorti yaptık. Sadece 2 uçak kaybettik. Etnik temizliği engelleyemedik. Ancak her cinayet, harekatın devamı için yeni bir nedendir'' şeklinde konuştu. General Jertz, Apache helikopterlerinin operasyonel olmalarının bir takvime bağlanmadığını ancak çok yakında harekata katılacaklarını bildirdi. AB'YE GÖRE, KOSOVA'NIN YENİDEN İNŞAASI 3.5 MİLYAR DOLAR'A MÂL OLABİLİR Avrupa Birliği, çatışmaların sona ermesinden sonraki üç yılda Kosova'nın yeniden inşaasının 3.5 milyar dolara mal olabileceği tahmininde bulundu. AB yetkilileri, Kosova'nın yeniden inşaası için bağışçı ülkelerin 3.5 milyar dolar harcama yapmak zorunda kalabileceklerini belirtirken, kısa vadede mültecilere yapılacak insani yardımların da 340 milyon ile 780 milyar dolar arasında olabileceğini kaydettiler. AB, orta vadeli dış ödemeler dengesi giderek artan ülkelere yardım yapılmasının yollarını da değerlendiriyor. Bu konuda Arnavutluk ve Makedonya açıkça ortaya çıkarken, ayrıca Bulgaristan ve Romanya gibi Yugoslavya'ya sınırı olan ülkelerin de bu kapsama alınabileceği kaydediliyor. AB Finans yetkilisi Yves-Thibault de Silguy ile Dünya Bankası Başkanı James Wolfeensohn arasında Çarşamba günü Londra'da yapılacak görüşmede, yardım planlarının ele alınması bekleniyor. Adının açıklanmasını istemeyen bir AB yetkilisi, Bosna'da barış planının imzalanmasından sonra yeniden inşa için verilen 5.1 milyar dolar tutarındaki uluslararası yardım paketinde olduğu gibi, AB'nin Kosova'nın yeniden inşaasının faturasının yarısını üstlenmesinin beklendiğini kaydetti. BOSNA SIRP SOSYALİST PARTİ ÜST DÜZEY YETKİLİSİ NATO OPERASYONUNDA ÖLDÜ NATO savaş uçaklarının, dün Yugoslavya'ya yönelik hava operasyonlarında Kosova'da bazı bölgeleri vurduğu bildirildi. Yugoslav haber ajansı Tanjug, NATO savaş uçaklarının dün Kosova'da ''yalnızca sivil hedefleri'' vurduğunu öne sürerek, Karadağ sınırı yakınıdaki İstok bölgesinin hedef alındığını duyurdu. Ajans, savaş uçaklarının, ayrıca Kosova'nın batısındaki İpek ve Deçan bölgelerini, bölgenin güneybatısındaki iki köyü, güneydoğusunda bir köyü ve güneydeki Urosevaç kasabası yakınında bir bölgeyi vurduğunu belirtti. NATO savaş uçaklarına hedef olan ülkenin üçüncü büyük kenti Niş'te de havaalanının vurulduğu kaydedildi. Bu arada, NATO'nun hafta sonunda Belgrad'a düzenlediği operasyonda vurulan Yugoslavya Oteli'nde, Bosna Sırp Sosyalist Partisi'nden üst düzey bir yetkilinin öldüğü bildirildi. Bağımsız Beta ajansı, Banja Luka'daki Bosna Sırp Sosyalist Partisi'nin yaptığı açıklamaya dayanarak verdiği haberde, partinin kurucularından Andjelko Gala Ninçiç'in öldüğünü belirtti. NATO yetkilileri, Cuma gecesi vurulan Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'ne 400 metre mesafedeki Yugoslavya Oteli'nin, ''Sırp kasabı'' olarak bilinen Arkan tarafından komuta merkezi olarak kullanıldığı için vurulduğunu söylemişlerdi. ABD'NİN PEKİN BÜYÜKELÇİSİ SASSER: ''GÖSTERİLER KONTROL ALTINA ALINDI. ELÇİLİĞİN BOŞALTILMASINI DÜŞÜNMÜYORUZ'' ABD'nin Pekin Büyükelçisi James Sasser, NATO'nun, Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'ni vurmasını protesto için göstericilerin etrafını çevirdiği elçiliğin boşaltılmasının düşünülmediğini söyledi. Sasser, ABC televizyonunun ''Günaydın Amerika'' programına telefonla yaptığı açıklamada, ''Dün boşaltmayı düşünüyorduk. Aslında buradaki hassas konuları içeren belgeleri imha etme sürecine başlamıştık. Ancak, artık durumun istikrara kavuştuğunu düşünüyorum'' dedi. Gösterilerin kısmen kontrol altına alındığını, göstericilerin sayısının 2 binden 400-500'e düştüğünü belirten Büyükelçi, elçilik çevresine daha çok polis gönderildiğini ve polisin kalabalığı kontrol etmede başarılı olduğunu söyledi. Sasser ile birlikte 10'un üzerinde kişi, binayı taşa tutan ve camları kıran göstericiler yüzünden elçilikte mahsur kalmıştı. Sasser'in eşi ve oğlu, sabaha karşı elçilik konutundan çıkarılmıştı. Bu arada Washington yönetimi, Pekin'in ''resmi özür'' ile ne demek istediğini anlamadığını bildirdi. ABD Ulusal Güvenlik Konsey Sözcüsü Mike Hammer, ''Çinlilerin resmen özür dilememizi istemeleri ne anlama geliyor, bilmiyorum. Çünkü Başkan Bill Clinton ve NATO, üzüntülerini bildirerek başsağlığı dileğinde bulundu. Derinleştirilmiş araştırma ile Çinli yetkililer ne demek istiyorlar, onu da bilmiyorum. NATO, zaten olayı soruşturuyor'' dedi. NATO'nun Cuma gecesi Belgrad'taki Çin Büyükelçiliği'ni bombalaması ve bombardımanda üç kişinin ölmesi, Çin ile ABD arasındaki ilişkilerin gerilmesine yol açmıştı. Çin, ABD'nin resmen özür dilemesini istemişti. BELGRAD'DA 2 ŞİDDETLİ PATLAMA... UCK: ''RUGOVA, MİLOSEVİÇ'İN ELÇİSİ ÖLDÜ'' BELGRAD (A.A) - Belgrad'da bugün öğleden sonra 2 şiddetli patlama duyuldu. Özel radyo kanalı Studio B, bu patlamalardan ikincisinin bir savaş uçağının ses duvarını aşmasından kaynaklandığını belirtirken, ilk patlamanın nedenine değinmedi. Hükümet yanlısı Novosti isimli radyo da, NATO savaş uçaklarının, yerel saatle 14.30'a (TSİ 15.30) doğru Belgrad'ın güneyindeki Rakoviça banliyö semtini hedeflediğini duyurdu. Öte yandan Kosova Kurtuluş Ordusu'nun (UCK) yurtdışındaki temsilcilerinden Bardil Mahmuti, Kosovalı Arnavutların ılımlı lideri İbrahim Rugova'nın Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç'in ''elçisi'' olduğunu öne sürdü. ''Roma ve Rusya'nın girişimi, Rugova ile birlikte batı ve doğunun bir oyun hazırladığını ortaya koyuyor'' diyen Mahmuti, Rugova'nın, sadece başkanı olduğu Kosova Demokratik Birliği'ni temsil edebileceğini söyledi. KOSOVALI ARNAVUTLARIN ILIMLI LİDERİ RUGOVA, BELGRAD'DAN ULUSLARARASI TOPLUMA KARŞI ÇIKMAMASINI İSTEDİ Kosovalı Arnavutların ılımlı lideri İbrahim Rugova, Belgrad yönetiminden, Kosova, Sırbistan ve bölgenin çatışmalardan kurtarılması için yardımcı olmasını istedi. Rugova, Roma'da Papa İkinci Jean Paul ile görüşmesinden sonra yaptığı basın toplantısında, Belgrad yetkililerinden dünya kamuoyuna karşı çıkmamaları ve Kosova, Sırbistan ve bölgeyi kurtarmak için uluslararası toplumun taleplerini kabul etmeleri çağrısında bulundu. İbrahim Rugova, ''İlk olarak bölgede uluslararası güçlerin konuşlandırılması gerektiğini düşünüyorum. Belgrad yönetiminden, diğer ülkelerin, NATO'nun ve Rusya'nın oluşturacağı bir gücü kabul etmelerini tekrar istedim. Kuşkusuz en iyisi Kosova'nın bağımsızlığı olacaktır'' dedi. BM'NİN ESKİ YUGOSLAVYA TEMSİLCİSİ AKASHİ: ''MİLOSEVİÇ GÖRÜŞMEYE HAZIR'' Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç'in, G-8 ülkelerinin teklifleri temelinde Kosova krizini sona erdirmek için görüşmelere başlamaya hazır olduğu bildirildi. BM'nin eski Yugoslavya Temsilcisi Yasushi Akashi, Miloseviç ile görüştükten sonra yaptığı açıklamada, Miloseviç'in, Kosova için gelecekte herhangi bir zamanda BM himayesinde, küçük ve ağır silahlarla donatılmamış güvenlik gücü istediğini ve bu tavrında çok kararlı olduğunu söyledi. Akashi, geçen hafta G8 toplantısında yapılan açıklama çerçevesinde, Kosova'da gelecekte uluslararası sivil ve güvenlik varlıklarının oluşturulması konularını Miloseviç ile tartıştıklarını belirtti. Eski Büyükelçi Akashi, ''Miloseviç'in, G-8 ülkelerinin yaptığı açıklama temelinde görüşmelere tamamen açık olduğu görülüyor'' diye konuştu. MAKEDONYA'DAKİ FRANSIZ ASKERİ BİRLİĞİNE TANKSAVAR SALDIRISI: ÖLÜ VE YARALI YOK İtalya Cumhurbaşkanı Oscar Luigi Scalfaro, Yugoslavya'ya yönelik NATO bombadımanının durdurulmasının ''esas'' olduğunu savundu. Scalfaro, Makedonya Cumhurbaşkanı Kiro Gligorov ile görüşmesinden sonra yaptığı açıklamada, ''Bombardımanların durdurulması gereklidir, çünkü bombardımanların askeri hedeflerden uzaklaşmakta ve sivil hedeflere doğru yönelmekte gibi olduğunu görmekten büyük endişe duyuyoruz'' dedi. ''Bunu, müttefiklerimize, bir ittifakın öneri alması ve vermesi gerektiğine inanarak, büyük bir saygıyla söylüyoruz'' diyen Scalfaro, Kosova halkının karşı karşıya kaldığı sorunları ve trajedileri çok iyi bildiklerini, şiddet ve kanın durması gerektiğini söyledi. PAPA VE RUGOVA Bu arada, İtalyan hükümetinin davetlisi olarak bir haftadır Roma'da bulunan Kosovalı Arnavutlar'ın ılımlı lideri İbrahim Rugova, Katolik dünyasının ruhani lideri Papa 2. Jean Paul tarafından Vatikan'da kabul edildi. Ailesi ile birlikte Vatikan'a giderek Papa ile biraraya gelen Rugova, uluslararası gücün Kosova'da olması gerektiğini belirterek, ''Krizi çözmek için önemli olan uluslararası gücün yardımıdır'' diye konuştu. Papa da Rugova'ya, ''Sizim yardım ve gücünüzle Kosova'da barışa ulaşmak daha kolay olacak'' dedi. Öte yandan, Fransız askeri kaynakları, Makedonya'daki Kumanova bölgesinde konuşlanmış bulunan Fransız askeri birliğine dün gece tanksavar füzesi atıldığını, hedefini şaşıran Yugoslav üretimi RBM 80 tipi roketin patlaması sonucu ölen ya da yaralanan bulunmadığını belirttiler. TEL AVİV'DE ABD BÜYÜKELÇİLİĞİ ÖNÜNDE GÖSTERİ... PAKİSTAN'DA POLİS GÖSTERİCİLERİ ENGELLEDİ ÇİN'DE AMERİKAN FİLMLERİNİN GÖSTERİMİ DURDURULDU NATO'nun Yugoslavya'ya yönelik hava operasyonu sırasında Çin'in Belgrad Büyükelçiliği'nin vurulmasını protesto eden Çinliler, Tel Aviv'deki ABD Büyükelçiliği önünde gösteri düzenlediler. Çin haber ajansı Şinhua'nın Kudüs bürosunun verdiği haberde, İsrail'de eğitim gören Çinli öğrencilerin yaptığı gösteride, büyükelçilikte ölenlerin resimleri ile Çin bayraklarının taşındığı ve NATO'nun hava operasyonlarının durdurulmasının istendiği belirtildi. Göstericilerin, ''Çin barış istiyor, Çin adalet istiyor'' ve ''Savaş suçluları'' diye slogan attıkları kaydedildi. Bu arada Pakistan'da polisin, ''Pakistan'da Yaşayan Çin Halkı'' adlı grubun üyelerinin ABD'nin İslamabad Büyükelçiliği'ne yapmak istediği yürüyüşü engellediği bildirildi. Polisin, ABD Büyükelçiliği binası yakınında gösteri yapan yaklaşık 150 Çinliyi engellemek için gözyaşartıcı bomba kullandığı belirtildi. AMERİKAN FİLMLERİ Öte yandan Çin'de sinema salonlarında, Çin Büyükelçiliği'nin vurulmasını protesto etmek için Amerikan filmlerinin gösteriminin durdurulduğu kaydedildi. Xinmin Evening News adlı gazetenin verdiği haberde, Şangay, Guangzhou ve Pekin'deki sinemalarda Amerikan filmlerinin gösteriminin durdurulduğu ve ortamın Amerikan filmlerinin oynatılması için uygun olmadığı belirtildi. Sinema salonlarının bu uygulamasından ''Er Ryan'ı Kurtarmak'' ve ''Devlet Düşmanı'' gibi filmlerin de etkilendiği kaydedildi. Şangay'daki bazı büyük televizyon istasyonları ise Amerikan filmlerini ve Amerikan ürünlerini tanıtan reklamları göstermeyi sürdüreceklerini bildirdiler. ÇİN DIŞİŞLERİ SÖZCÜSÜ: ''BÜYÜKELÇİLİĞİ ALENEN VURMUŞLAR'' CLINTON'DAN ÇİN LİDERİNE ÜZÜNTÜ MEKTUBU Çin Dışişleri Bakanlık Sözcüsü Sun Yu Şi, NATO'nun Belgrad Büyükelçiliği'ni ''alenen'' hedef aldığını öne sürdü. NATO bombardımanında ölen üç Çinlinin Belgrad'da bugün yapılan cenaze töreninde konuşan sözcü, ''NATO'nun açıklamasını kabul edemeyiz. Hata diyorlar, oysa dün bomba düşen bölgeyi inceledim; bombardıman hiç de kazaya benzemiyor. Büyükelçiliği bilerek ve alenen vurmuşlar'' dedi. Sözcü, ''Değişik yönlerden birçok füze ateşlenmiş, bunlar da büyükelçiliğe tam isabet kaydetmiş. Kançılarya ve konut vurulmuş, böyle kaza olmaz'' diye konuştu. NATO'nun yanlışlıkla vurduğunu kabul ettiği büyükelçilikte 3 kişinin öldüğü, 20 kadar kişinin yaralandığı Çin tarafından açıklanmıştı. Bu arada ABD Başkanı Bill Clinton'ın, Çin lideri Can Zemin'e gönderdiği mektupta, bombardımandan duyduğu üzüntüyü dile getirdiği kaydedildi. ABD Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü, Clinton'ın mektubunun, dün Washington'daki Çin Büyükelçiliği aracılığıyla Can'a sunulduğunu belirtti. YUNANİSTAN HÜKÜMET SÖZCÜSÜ REPPAS: ''SİVİLLERİN ZARAR GÖRDÜĞÜ BOMBARDIMANLAR ÇÖZÜMÜ GÜÇLEŞTİRİYOR'' Yunanistan Hükûmet Sözcüsü Dimitri Reppas, sivillerin zarar gördüğü NATO bombardımanlarının Kosova krizine çözüm getirilmesini güçleştirdiğini savundu. Reppas, bugün yaptığı basın toplantısında, Atina'nın Belgrad'a G-8 ülkelerinin getirdiği çözüm önerisini kabul etmesi çağrısında bulunduğunu hatırlattı. Reppas, ''G-8 önerisi, tarafların derhal müzakere masasına oturarak, sorunu çözme çabasına girişmesi olanağını yaratıyor. Bu olanak, zaman geçirmeden kullanılmalıdır. Ancak, sivillerin zarar gördüğü NATO bombardımanları, politik çözüm arayışlarını güçleştiriyor'' dedi. Gazetecilerin soruları üzerine, Yugoslavya'nın Niş kentindeki Yunanistan Konsolosluğu'nun bombardımandan zarar görmesi konusuna da değinen Reppas, Atina'nın bu gibi durumlar karşısındaki tutumunun açık olduğunu belirtti. Reppas, ''Konsolosluğumuzun gördüğü hafif zarar Çin Büyükelçiliği'nin tahribi ve trajik can kayıplarıyla karşılaştırılamaz. Bu olayları her fırsatta gündeme getirerek, bu saldırgan savaş faaliyetinin tehlikelerine dikkati çekiyoruz'' dedi. RUM YÖNETİMİ, BELGRAD'DAKİ ÇİN BÜYÜKELÇİĞİ'NİN VURULMASINI KINADI Kıbrıs Rum yönetimi, NATO'nun Yugoslava'ya hava harekatı sırasında Belgrad'daki Çin Büyükelçiliği'nin isabet almasını kınadı. Rum yönetimi sözcüsü Kostas Sezeris, büyükelçiliğin isabet almasını kınadıklarını belirterek, Rum halkının, Çin hükümetini ve halkını desteklediğini kaydetti. Sezeris, NATO'nun sorumluluğu üstlenerek özür dilemesinden sonra, uluslararası işbirliğinin yeniden sağlanması için çabaların artırılacağını umduğunu söyledi.
 
 
 
 
 
 
 
Kapat
KAPAT