BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > Değeri bilinmeyen atasözümüz!..

Değeri bilinmeyen atasözümüz!..

Sakla samanı gelir zamanı



OYUN KÖŞESİ İÇİN TIKLAYIN OYUN PARKI Fatih SELEK Türkiye Gazetesi “Oyun Parkı Sayfası” 29 Ekim Caddesi 34197 Yenibosna İSTANBUL e-mail: fatih.selek@tg.com.tr Sakla samanı gelir zamanı Okul yıllarında ilk öğrendiğimiz atasözlerinden biridir “Sakla samanı gelir zamanı”. Onu cümlelerimizde tutumluluğu anlatmak için kullanırız. Kompozisyon dersinde öğretmenimiz bu atasözünün anlamını sorduğunda, uzun uzun samanın hayatımız için ne kadar önemli olduğunu anlatırız. İyi de hayvan yemi olmaktan başka ne işi yarar saman. Yani gerçekten saklanmalı mıdır? Saklanması gereken birçok değerli eşyamız varken neden samanı saklamışızdır, hiç düşünmeyiz. Meğerse bu söz söylendiğinde saman çok değerliymiş. Farsça’da saman, “zenginlik”, “servet” anlamlarına geliyormuş. Bu kelime Türkçe’ye aynı haliyle alınmış. Yani sizin anlayacağınız atasözündeki saman ile bizim saman farklı anlamlardaymış. Sofrada canı sıkılan çocuğun işi... Sevmediği bir yemekle karşılaşan çocuk, sofrada çatalla bıçakla oynamaya başlar ve hemen annesinden ikazı alır: “Sofrada oynama çocuğum, tabağındakini bitir.” Herhalde bu ilginç tasarımları yapan da sofrada canı sıkılan bir çocuktu. Ekmek, karpuz, yumurta ne kadar şirin hale getirmiş değil mi? Tren yolculuğu İşe giderken metroya binen adam arkadaşına yakınıyordu: -Birader perişan oldum, felaket bir yolculuk geçirdim. -Hayrola ne oldu? -Trende yerim tersti başım döndü, midem bulandı. -Karşındakinden rica edip yer değiştirseydin. -Benim de aklıma geldi gelmesine ama karşımda kimse oturmuyordu ki! İçinde olma da Hocaya sormuşlar: -Cenaze taşınırken tabutun ne tarafında bulunmalı. Başında mı, sağında mı, solunda mı, arkasında mı? Hoca da klasik bir cevap vermiş: - Tabutun içinde olma da nerede bulunursan bulun! Bilmeceler Çocukken çok istenir, yaşlıyken çok özlenir. Varı yoğu çekerim, evler bensiz olmaz şekerim. Kat kat açılır, kokusundan kaçılır. Vurdukça inler, cümle âlem dinler. Ayaklarından kara sular eksik olmaz. Cevaplar. (Gençlik, elektrikli süpürge, sarımsak, davul, köprü) SÖZ BULMACA Aşağıda gizlediğimiz atasözünü bulabilecek misiniz? RAYÜALRI ERÇGEKLŞETİREMNİN NE Yİİ YLOU UANYMAKIRT (Rüyaları gerçekleştirmenin en iyi yolu uyanmaktır) Delil yetersizliğinden beraat etti. Kalp yetersizliğinden gitti.
 
 
 
 
 
 
 
Kapat
KAPAT