BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > Dış basından: İnfaz ertelendi

Dış basından: İnfaz ertelendi

Avrupa basını üç liderin zirvesinden çıkan sonucu ‘erteleme’ olarak yorumladı. Batılı gazeteler, kararda Ecevit’in etkili olduğunu yazdılar.



Öcalan’ın idam cezasının infaz dosyasının TBMM’ye sevkinin ertelenmesi, Belçika basınında geniş yankı ve yorumlara konu oldu. BELÇİKA : Le Soir: “Abdullah Öcalan kellesini şimdilik kurtardı.” La Derniere Heure: “Karar, Avrupa’ya karşı hesaplı bir jest.” HOLLANDA: “Türkiye, idam cezası uygulandığı takdirde, esas olarak Avrupa Birliği ile ilişkilerine zarar gelmesinden çekindiği için böyle bir kararı almak zorunda kaldı.” FRANSA: Le Figaro: “Öcalan, hükümeti ikiye böldü.” Liberation: “AB’nin baskısı üzerine Türkiye, Öcalan’ın idam edilmesini askıya aldı. İTALYA: La Repubblica: “Öcalan’ın idam cezası AİHM’in kararını bekliyor.” La Stampa: “Ecevit, MHP lideri Devlet Bahçeli’yi ikna etmeyi başardı.” Corriere della Sera: “Ankara, Avrupa’nın isteğini kabul ediyor. Ama son söz Parlamento’da.” denildi. İl Giornale: “Türk hükümeti, Avrupa’nın baskısına teslim oluyor ve Öcalan’ın hayatını kurtarıyor.” İNGİLTERE: The Times: “Ecevit’in kişisel zaferi.” The Daily Telegraph: “Ecevit başardı.” The Guardian: “Karar şehit ailelerini rahatsız etti.” Financial Times: “Hükümet yıkılma tehlikesi geçirdi.” ALMANYA: Süddeutsche Zeitung: “Bozkurtlar, ilk defa Ecevit sayesinde bakan çıkarttılar. Bunun da bir bedeli olduğunu biliyorlar.” Osnabrücker: “Türkiye, AB’ye üyeliği riske sokmamak için Öcalan’ın idamını askıya aldı.” RUSYA: ORT TV: “Şimdi Öcalan’ın geleceği, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin alacağı karara bağlı.” NTV: “Türk hükümeti kararı, AB’nin yaptığı yoğun baskı altında aldı.” İtar-Tass Ajansı: “Karar, hükümeti krizin eşiğinden çevirdi.”
 
 
 
 
 
 
 
Kapat
KAPAT