BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > Doğu Batıya karşı

Doğu Batıya karşı

ÇİN’in ilk kadın imparatorunun tahta oturacağı sırada meydana gelen olaylar ve entrikalar “Çin usulü” dedektiflik filmi “Gizemli Alev”de...



Yönetmen: Tsui Hark Oyuncular: Andy Lau, Carina Lau, Li Bing Bing, Deng Chao ANLAYIŞ FARKLARI Çin dedektif hikâye kurgusunda suçlu, romanın hemen başında tüm adı, geçmişte yaşadıkları ve suçu işleme sebebi ile sunulur. Batı dedektif romanlarında ise, suçlunun ve suçu niye işlediğinin bulunması hikâyenin sonucundaki ödüldür. Luoyang’a Kraliyet Sarayı’nın dışında, devasa bir Budist anıtı inşa edilmektedir. Söz konusu anıtın yapımının bittiği gün, Çin’in ilk kadın İmparatoru, Wu Zetian resmi olarak taç giyecek ve dünyanın en geniş ve güçlü ülkesinin tahtına oturacaktır. Ancak bir türlü açıklanamayan olaylar zinciri Wu’nun tahta çıkmasını tehdit etmektedir. Taç giyme töreninden önce davayı çözmeye kararlı olan İmparatoriçe sıra dışı biri olan Dee Renijie’den yardım ister. İmparatoriçe Dee’yi sekiz yıl önce teklif ettiği ve Dee’nin reddettiği çok prestijli bir mevkii olan Yüce Divan’a atar, İmparatoriçe sadece Dee’nin sahip olduğu zeka ve dövüş sanatlarındaki ustalığının kendisine karşı girişilen bu komployu açığa çıkartacağına inanmaktadır. Çin dedektiflik hikayesi, kendisini Batı formlarından ayıran karakteristik özelliklere sahiptir. Robert van Gulik’in kitabının giriş bölümünde Doğu ve Batı modelleri arasında beş önemli farkı anlatır. 1. Çin dedektif hikaye kurgusunda, suçlu romanın hemen başında tüm adı, geçmişte yaşadıkları ve suçu işleme nedeni ile sunulur. Batı dedektif romanlarında ise, suçluyu ve suçu niye işlediğinin bulunması hikayenin sonucundaki ödüldür. 2. Gerçeküstü olaylar ön plandadır.3. Çin dedektif romanları - ve tüm Çin bilim kurguları - ağırlıklı olarak hikâye tarzında yazılmıştır. 4. Çin dedektif hikâyelerinde iki yüz ya daha fazla karaktere rastlamak mümkündür ki bu durum uzunluğa da yansır. Batı romanlarının “Bunu kim yaptı” yapısı karakter sayısı ve olası şüpheli sayısını kısıtlamaktadır. 5. Çinli okurlar adalet duygusunu tatmin etmek için suçluların çektikleri cezaların hiç bir detay atlanmaksızın anlatılmasını isterler. Hatta ölmüş ve yerin altını boylamış bile olsalar... Van Gulik bunun cezanın kişinin hayal gücüne bırakılmasını tercih eden batı okuyucusuna ters düştüğünü çünkü batı okuyucusunun daha çok bizzati suçun nasıl işlendiği gibi gerçekçi detaylarla ilgilendiğini söylüyor. Örümcek Adam geçmişini arıyor! “İnanılmaz Örümcek-Adam” lisede dışlanmış, annesi babası tarafından terk edilmiş ve dayısı Ben ve Yengesi May tarafından büyütülen Peter Parker’ın hikâyesini anlatıyor. Yönetmen: Marc Webb Oyuncular:Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Denis Leary, Campbell Scott SİNEMA Yöneten: Murat BAŞARAN sinema@tg.com.tr
 
 
 
 
 
 
 
Kapat
KAPAT