Japon oyunlarını Türkçeye çevirdi
Düzenleyen:
Zeliha Mangırcıoğlu
MAGAZİN Haberleri
Başrollerini Mehmet Ali Erbil ile Emel Sayın’ın oynadığı “Aşkım Aşkım” dizisinin “Makiko”su Japon oyuncu Ayumi Takano, uzun yıllardır Türkiye’de yaşamakta.
Zaman zaman başka projelerde yer alan, aşçılık da yapan Takano bu sefer bir ilk ile karşımızda. Takano, ülkesinin önde gelen yazarlarından Kunio Şimizu’nun imzasını taşıyan iki tiyatro oyununun metinlerini Türkçeye çevirdi. “İmzacı” ve “Kulis” adlı oyunların metinlerinin yer aldığı “Kunio Şimizu Oyunları 1” (Çağdaş Japon Oyunları) kitabı, raflardaki yerini aldı. “İmzacı” 1920 yılının Japonya siyasetini, “Kulis” de tiyatro kulislerinden gelip geçen sayısız kadın oyuncunun tutkularını ve duygularını anlatıyor.
'da Takip Edin!
