BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > El yazmaları artık dijital

El yazmaları artık dijital

Paha biçilmez 120 bin yazma eserin muhafaza edildiği Süleymaniye Kütüphanesi’ne ulaşmak artık çok kolay. Kütüphane Müdürü Nevzat Kaya, 2 yıldır dijital ortama aktarım çekimlerinin devam ettiğini, bugüne kadar 27 bin kitabın bilgisayar ortamına aktarılarak arşivlendiğini söylüyor.



Bünyesinde bin yıllık el yazması eserler bulunduran Süleymaniye Kütüphanesi’nde son iki yıldan beri hummalı bir çalışma var; fakat belki de birçoğumuzun bundan haberi yok. 22 yıldan beri Süleymaniye Kütüphanesi’nde görev yapan 10 yılı aşkın süredir de kütüphanenin müdürlüğünü yürüten Nevzat Kaya ile çalışmalar hakkında konuştuk. Süleymaniye Kütüphanesi’nin Osmanlılar zamanında kurulmuş olan vakıf kütüphanelerinin bir araya toplanmış şekli olduğunu söyleyen Kaya, “Burada 114 kütüpheneden toplanan eserler var. 120 bin civarında eserin bulunduğu bu kütüphane dünyanın en büyük yazma eser kütüphanelerinden biridir ve en önde gelenidir. Bir başka deyişle en kıymetli kütüphanedir denebilir. Bizim eserlerimiz çok kıymetli olduğundan fotokopi çektirmiyoruz. Onun için microfilm yöntemiyle okuyucularımıza hizmet ediyorduk. Ancak microfilm pahalı bir sistemdi. Biz de bunları bilgisayar ortamına aktarıp CD usulüyle okuyucuya hizmet edebilir miyiz diye araştırma yaptık. 2 senelik çalışmalarımdan sonra çekimlere başladık” diyor. Günde 14 bin fotoğraf Evyap’ın kendilerine bu konuda çok yardımları olduğunu hatırlatan Nevzat Kaya, çalışmalar hakkında şu bilgileri verdi: “Ben karınca hızıyla ilerlerken destek veren firma beni hızlı ve lüks bir otomobile bindirip yol almamızı sağladır. Süleymaniye Kütüphanesine bilgisayar aldılar. Bununla sınırlı kalmayıp her ay bize 2 bin 500 YTL para veriyorlar. Gece vardiyası için gelen personelin ücretlerini böyle ödüyoruz. 2 yıldır dijital ortama aktarım çekimleri devam ediyor. Kalitesi yüksek fotoğraf makineleri ile çekim yapıp arşivliyoruz. Şimdiye kadar 27 bin kitabı bilgisayar ortamına aktararak arşivledik. Bir günde tam 14 bin kare fotoğraf çekiyoruz. Bu çok büyük bir iş olduğu kadar, büyük bir hizmet. Yakından takip ediyorum dünyanın hiçbir yerinde bu kadar eseri bu hızla arşiv yapan ne bir kütüphane ne de bir müze var.” Çok bereketli bir iş Nevzat Kaya, bu işe başlarken bu işin bir örneği veya bir olurluğu olmadığını bildiklerini söylüyor. Fotoğraf çekimi ve gerekli bilginin olmamasının da kendileri için sıkıntı meydana getirdiğini, ayrıca paralarının olmadığını da anlatıyor. “Ama Mevlam lütfetti önümüze hayırsever bir kurum çıkardı. Bu iş çok bereketli oldu” diyor ve ekliyor: “Bereketten kasıt, bizim sadece İstanbul’da değil Türkiye’nin çeşitli yerlerinde yazma eserlerin bulunduğu kütüphanelerimiz var. Edirne’den Malatya’ya kadar bu kütüphaneleri okuyucularımızın kullanma imkanları olmuyordu. Biz orada bulunan valilikler, belediye başkanları ve yerel idarelerle konuşmak suretiyle buralara da birer kamera sistemi gönderdik. Bizim ürettiğimiz kamera sistemi diğer kamera sistemlerinden ucuz. Edirne Valiliği hemen bir tane aldı görevlendirilen bir personel buraya gelerek gerekli eğitim verildi ve onlar da şimdi çekimlere başladılar. Amasya, Kastamonu, Çorum, Manisa, Konya, Kütahya, Kayseri en son Diyarbakır ve Erzurum’a da bu sistemleri gönderdik. İşte bunların hepsi Süleymaniye’nin bereketiyle oldu.” > İnan Arvas Zaman ve paradan tasarruf Dijital ortama aktarmanın birçok faydası olduğunu belirten Nevzat Kaya, bunu şu sözler açıklıyor: “Bir kere, okuyucu istediği zamanı kazanıyor. Microfilm yöntemiyle bir kitaptaki bilgilere sahip olabilmesi için 10 gün bekliyordu. Biz bu 10 günü yarım saate indirdik. İkincisi, microfilm pahalı bir sistemdi. Bir poz microfilme sahip olabilmek için buradaki ödenen ücret dışında ayrıca poz paşına 50 kuruş (500 bin TL) ödemek zorunda kalıyordu. Şu anda o para okuyucunun cebinde kalıyor. Üçüncüsü, iki kitap okumak isteyen okuyucu şimdi 4 veya 10 tanesini alıp okuyabilme durumuna geldi. Yani zamandan ve masraftan tasarruf ettik. Burada en önem hadise kitapların arşivlenmiş olmasıdır.”
 
 
 
 
 
 
 
Kapat
KAPAT