BAŞA DÖN

Türkiye Gazetesi

Anasayfa > Haber > Yeni moda klasikleri diziye uyarlamak

Yeni moda klasikleri diziye uyarlamak

Mahsun Kırmızıgül’ün yapımcılığını üstlendiği yeni dizisi ‘Babalar ve Oğullar’ı Rus yazar İvan Turgenyev’in aynı adlı romanından uyarladığı söyleniyor...



> M. Sırrı Önür - İSTANBUL CEVHER ANA İrina Vasilyevna Bazarov (Cevher Ana) karakterini Fatma Girik, baba Bazarov’u da Tuncel Kurtiz’in oynayabileceği belirtildi. Edebiyat tarihinin dikkat çeken romanları teker teker senaryoya ve ardından ekrana aktarılması moda haline gelmişti. Türk edebiyatçılarının Çalıkuşu, Yaprak Dökümü, Aşk-ı Memnu gibi eserlerinin ardından, Ayşe Kulin’in “Köprü” ve “Geniş Zamanlar”ı, Orhan Kemal’in “Hanımın Çiftliği” adlı romanları dizi olarak izleyici ile buluşmuştu. Türk polisiye edebiyatının tanınan ismi Ahmet Ümit’in romanları da birçok diziye ilham kaynağı olmuştu. Şimdilerde de yabancı romanlar bir kurgu halinde dizilere aktarılıyor. Mahsun Kırmızıgül’ün yapımcılığını yapacağı “Babalar ve Oğullar” dizisinin Rus yazar İvan Turgenyev’in 1862’de kaleme aldığı meşhur eserinden uyarlandığı söyleniyor. Kırmızıgül’ün dizinin uyarlama olup olmadığına nasıl cevap vereceği merak edilirken, romanların diziye çevrilmesinden rahatsızlık duyan birçok edebiyatçının buna da tepki göstereceği düşünülüyor. Babalar ve Oğulları romanında Bazarov ailesi konu alınıyor. Yevgeniy’in annesi rolünde olan İrina Vasilyevna Bazarov karakterini dizide Türk sinemasının sert bakışlı aktristi Fatma Girik’in “Cevher Ana” uyarlamasıyla oynaması bekleniyor. Tabii romanda Bazarov’un babası olan Vasilyev Ivanoviç Bazarov karakterini Tuncel Kurtiz’in oynayabileceği söyleniyor.
 
 
 
 
 
 
 
Reklamı Geç
KAPAT