Ağustos ayında tüketici fiyatlarının % 4.2, toptan eşya fiyatlarının da % 3.3 arttığı anlaşıldı. Ağustos ayı itibariyle son bir yıllık enflasyon toptan eşyada % 53.3 oldu.
Geçen yıl Ağustos ayı itibariyle yıllık fiyat artışı toptan eşyada % 67.4 olmuştu. Ağustos ayı itibariyle sekiz aylık enflasyon rakamı toptan eşyada % 32.2, tüketicide ise % 35.7 olarak gerçekleşti. Geçen yıl bu rakamlar sırasıyla % 32.7 ve % 39.2 olmuştu. Böylece sekiz aylık enflasyon rakamları bu yıl geçen yılın aynı dönemine göre toptan eşyada 0.5 puan, tüketicide ise % 3.5 puan düşük oldu.
Fiyat hareketlerinin değerlendirilmesini genellikle rakamlara boğarak yapmanın içinde bulunduğumuz ortamda bizi doğru sonuçlara götüreceğine inanmamaktayız. Çünkü ülkemizin ekonomik şartları çok değişik faktörlere bağlı olarak oluşmaktadır. Ama buna rağmen ülkemiz açısından alışılagelmiş bir tablo artık tamamiyle meydana çıkmış bulunmaktadır. Ve bunun temelinde de sebepleri ne olursa olsun daha önce yazdığımız çeşitli makalelerde ele aldığımız kamu gelir gider dengesizliği yatmaktadır. Bu konuda geleceğe ait ilk alarmı veren 12 Mart 1971''de başlayan dönemde Maliye Bakanı olan merhum Sait Naci Ergin''dir. Uzun süre Maliye Müfettişliği Bütçe-Mali Kontrol, Hazine Genel Müdürlükleri ve Maliye Müsteşarlığı yapmış bulunan Sait Naci Ergin''in maiyetinde yetiştiğimiz için kendisini çok iyi tanıyoruz. Bu itibarla Maliye Bakanı olduğu zaman takriben 30 sene evvel bize söylediği şu sözleri asla unutamıyoruz: "Ülkemiz kalkınmakta olan bir ülkedir. Bunun manası fukaralıktan kurtulmak için savaşan bir memleket olduğumuzdur. Bütün savaşlarda eldeki gücün üzerinde sonuç alınmak istenir. Bunun ekonomik neticesi ise her an enflasyonun gelebileceği ihtimalidir. Çünkü ülkede kamu gelir gider dengesi sağlanmazsa enflasyon kaçınılmaz olur. Türk Toplumunda bugünkü ortamda söz konusu denge içerisinde işlerin yürütülebilmesi siyasi ve toplum psikolojisi yönünden çok güçtür. Bu sebeple ne yaparsak yapalım kamu gelir gider dengesini sağlamamız çok zor olacaktır. Dolayısıyla tedbir alınmazsa enflasyonun geleceğini milletimize söylemek şarttır. Daha doğrusu gereken uyarıları yapmamız lâzımdır."
Nitekim merhum Sait Naci televizyonda ve radyoda birkaç defa enflasyon tehlikesi üzerinde gereken ikazları yaptı. Sonunda da milletçe gördüğümüz gibi dedikleri çıktı.
Bugün milletçe beklentimiz enflasyondan kurtulmaktır. Bizce bu konuda yapılacak olan şudur:
Bütün siyasi sorumlu ve yetkililer ülkemizin gerçeklerini halka açık yüreklilikle bıkmadan usanmadan anlatmalı, enflasyondan kurtulmanın zorluğunu gidermek için toplumsal fedakarlık gereğini de ortaya koymalıdırlar. Bu arada yüreklere su serpmek için büyük bölümü Sayın Demirel''in Başbakanlığı zamanına rastlayan 1965-1973 dönemi örnek gösterilerek enflasyonsuz kalkınmanın ve ekonomik hayatın olacağı da iyice açıklanmalıdır. Fakat halinden şikayetçi insanlara gerçekleri yansıtmak çok zordur. Bu sebeple meselenin psikolojik tarafına büyük önem vermenin gereği de asla unutulmamalıdır. Hülasa Deprem felaketinden sonra ortaya çıkan (ulusal birliğin güçlenmesi) ortamında Hükümet ve Halk işbirliğinin enflasyondan kurtulma çabalarını başarıya ulaştıracağına yürekten inanmaktayız.

