Adıyaman
Döğme gapımı zumzuhnan, döğerler gapını tohmahnan.
Çıra dibine şöle vermez.
Boş gezmedense beleş çalışmak eyidir.
Her deli üstünü yırtmaz.
Yatan itin guyruğuna basılmaz.
Ne gorsan gazanına o gelir gaşşığına.
Öksüz gülsün de ya kim ağlasın!
Git gel Kesin’e oyna davul sesine.
El dutanın elinden Allah dutar.
Ana gibi yâr olmaz, Adıyaman gibi diyar.
Güleni şöyle dursun, ağlayanı bahtiyar.
Kahramanmaraş
Sütü bozuk olanın, kanı temiz çıkmaz.
Koyun gütmesi ile ayva yetmesi ile adam gülmesi ile belli olur.
Hırlayan köpeği, bir kemik susturur.
İyi hoca ilminden, iyi koca derdinden belli olur.
Yoğurdun yüzünü yiyen, yolun düzünü yürüyen adamla baş edemezsin.
Direği zayıf evin merteği sağlam olsa n’olur.
Malatya
Çamura taş atma batar da gider
Gurbete kız verme yiter de gider.
Deli öğüdü nede
Kör çırayı nede
Hıra yemeği nede
Söğüt suyu nede.
Vermeye muradı olursa birini bin eder,
Vermeye murat olmazsa eldeki de gider.
Bahçelerde nanedir
Bunlar hep bahânedir
Bu kadar cefâ çektim
Sormadın hâlin nedir
Gaziantep
Acından garnı gurlar, başında nergis parlar.
Arka gerek arka, ya utana ya korka
Davul onun omuzunda, çomak başkasının elinde.
Olursa yedi çıra yakar olmazsa karanlıkta yatar.
Her deliye bayrak asılsaydı bedestende bez galmazdı.
Umdum umdum, geri yumdum.
Kilis
Öğünme çördük, seni damda da gördük duvarda da gördük.
Kocamış eşekte yıllanmış akıl olur.
Halının tozu, kötünün sözü bitmez.
Ac olan yermiş taşı, demiş kemmunlu keşkek aşı.
Et deyin kaptık, balcan bölkü çıktı.
Yılan bile toprağı kanaatle yalar.
Osmaniye
Ekici ol da biçici olma.
İtme el kapısını el ucuyla, iterler kapını kol gücüyle.
Ekmeğini katığına denk eden aç kalmaz.
Çubukken çıtlamayan ağaçken kütlemez.
Adana
Bıçak, sapını yontmaz.
Av, kazana yakın gerek.
İte biner gider, gene de göçten geri kalmaz.
Söz dediğin yaş deri, nereye çeksen oraya gider.
Ateş kenarı, kış gününün lalezarıdır.
Armut sapından insan dilinden tutulur.
Azılı it sahibini dalar.
Ağalık bostanda bitmez.
Hatay
Deve hömböğünü (hörgüç) görse, düşüp çatlar.
Allah'tan korkmayanın belasından,
Allah'tan korkanın bedduasından kork!