Makar’ın Rüyası ilk defa Türkçede

Rus yazar Vladimir Korolenko’nun “Makar’ın Rüyası” isimli eseri ilk defa Türkçe neşredildi.

MURAT ÖZTEKİN

VakıfBank Kültür Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alan eser, bir Yakut köylüsünün hayat hikâyesi üzerinden Rus kırsal toplumunu ele alıyor. Karsu İlksen Fırat'ın Türkçeye kazandırdığı kitap, yazarın hayatından önemli izler taşıyor. Korolenko'nun eseri romantik dönem yazarlarının birçok romanında olduğu gibi dışarıdan bakıldığında kötü görünenin kimselerin acılarına odaklanıyor.