Twitter'da 'Rusça' hashtag şaşkınlığı

Twitter'da saatlerce birinci sırada duran Rusça #скачать etiketi kafaları karıştırdı.

Türkiye Gündemi TT listesi nde duran #??????? etiketine, kelimenin anlamını bilen-bilmeyen herkes yorum yazdı. Twitter kullanıcılarının ti'ye aldığı #??????? kelimesinin Türkçe karşılığı Google Çeviri'de "indir" olarak görünüyor.

48 SAAT DAHA LİSTEDE KALIRSA HÜKÜMET DÜŞECEK

#??????? etiketi üzerinden yapılan espriler arasında en çok dikkati çekenlerden biri "RUSÇA İNDİR DEMEK OLAN #??????? ADLI TAG 48 SAAT TT'DE KALIRSA HÜKÜMET İNECEK" twiti oldu.

Öte yandan, kelimeyi birçok kullanıcı da "çekyat" olarak okudu.

İŞTE O TWİTLERDEN BAZILARI

- şununla ilgili tweet atmıyım dedm ama sabahtan beri ilk sırada bu ne ne yazıyo burda ?

- Yurdum erkeği yine twit başında... :)

- RUSÇA İNDİR DEMEK OLAN #??????? ADLI TAG 48 SAAT TT'DE KALIRSA HÜKÜMET İNECEK

- #??????? dedim de kimse anlamadı . arkadaşlarım çok cahil .s .s .s

- #??????? Gündemde 1 numara .. Niye ; Çünki biz Türkler Rus ları çok severiz :) :) :)

- Şuan TT deki en mantıklı hashtag #???????

- #??????? Çekyat diye okudum -

- Sonra bi #??????? dersin ve çeker gidersin ne olduğunu bilmezsin ama dersin.

- Şimdi bu #??????? olayını çok karıştırdılar.Ha,aralarında bir fark kaldı,o farkınan çok guzel oldu.Meselam herkezin hayatına kimse karışamaz

- #??????? : Yani diyor ki, indim dereye taş bulamadım

- Arama motorları ile ilgili bir kelime olan aramak, indirmek manasına gelen #??????? Türkiye'de TT olmuş. Rus arama motoru Yandex'in işi gibi

- insan cidden hayret ediyor TT'de #fidanınıkapgel yok fakat rus meraklılrın açtığı #??????? TT'de kaç saattir birinci sırada.harbi kara mizah

- Zaten ruh ikizimi degil rus ikizimizi ariyordum #???????

- Ruslar sıcak denizlere inme hayallerini #??????? ı Türkiye'de tt yaparak gerçekleştirmek istiyor galiba!!!

- Şu #??????? tagini ilk önce çekyat diye okudum. Fakirliği siz düşünün artık...

- #??????? şair burada diyor ki kıskanan kadın elinden geleni arkasına koymaz

- Adamlar diren ODTÜ diye biryerlerini yırtıyorlar. TT olan taga bak gt; #??????? Twitter bile sizle dalga geçiyor..

- TT listesinde zirvede gördüğümüz #??????? anlamı "indir, yükle, aşağı" anlamındadır.

- bu ÇEKYAT demek glbaa :ss #???????

- #??????? uzun zamandır gördüğüm en anlamlı hashtag......

- #??????? inşallah canım yaaa

- Tagda ne yazdigini sora sora dunya gundemine cikardiniz

- #??????? "??" ayrı yazılır